אריפורטה: מרגיל לחלוטין להכי חזק בעולם צ'אפטר 18 - "שומר התהום"

  • 07/03/2019

silver207

וואו, עבר כל כך הרבה זמן מאז הפרסום האחרון....

בכנות, אין לי הרבה מה לומר עכשיו....

אז בואו ניגש ישירות לצ'אפטר~!

2ojlz1r.png

r261cy5.jpg

*זכויות יוצרים:*כל הזכויות שייכות לסופר המקורי: "צ'וני סוקי" שפרסם את ה-RAWS של אריפורטה כאן: http://ncode.syosetu.com/n8611bv/

 

 

 

 

צ'אפטר 18 – שומר המעמקים

לא היה ספק שהארוראונה מתה, אבל יואה עדיין הייתה מצוברחת.
אחרי מה שקרה, היא מצצה את הדם של האג'ימה עד שהוא התעלף.
זה הצליח להחזיר אותה למצב רוח טוב, והם המשיכו במסעם.

מסעם המשיך עד שהם ירדו 100 קומות מהקומה אליה האג'ימה הגיע בהתחלה.
כתמיד, האג'ימה בדק את הציוד והאספקה שלהם לפני שהם נכנסו לקומה. יואה, כפי שעשתה בדרך כלל, הביטה בהאג'ימה עובד.
...למרות שמה שהיא הביטה עליו באמת היה האג'ימה יותר מאשר על העבודה שלו.
אפילו עכשיו היא התבוננה בהאג'ימה עובד מצדו הימני בעודה נרגעת. הבעת הפנים שלה לא התאימה לאווירה של המבוך.

הם לא ידעו כמה ימים עברו מאז שהם נפגשו מאחר ולא הייתה תחושת זמן של אמת מתחת לפני האדמה. אולם לאחרונה, הבעת הפנים של יואה הביעה יותר נוחות.
היא אפילו התנהגה מעט מפונקת.

בכל פעם שהם נחו בבסיס שלהם, היא הייתה נדבקת אליו במיוחד.
בכל פעם שהוא שכב על הרצפה, היא הייתה נצמדת לזרוע שלו בעודם ישנים זו לצידו של זה.
בכל פעם שהוא ישב, היא הייתה מחבקת את הגב שלו מאחור.
בכל פעם שהיא סעדה על דמו, היא הייתה מתכרבלת עליו מקדימה, והייתה נשארת שם גם אחרי שהיא הייתה גומרת את הסעודה שלה. עם פרצוף מרוצה, היא הייתה מחככת את הפרצוף שלה על החזה שלו.

האג'ימה הוא גם גבר.
למרות שמראה בן ה-12 של יואה היה מקסים ולא עורר תאווה בקלות, במציאות, היא יותר מבוגרת מכך. עבורו, שהוקסם על ידי המראה הזה, זה היה די מדאיג... אולם, הם עדיין היו בתוך המבוך והמתח באוויר עזר לו לעמוד בזה.
אין לו את הביטחון שהוא יוכל להמשיך להתנגד לפלירטוטים שלה כשהיא ב"מצב מבוגרת" גם אחרי שהם יחזרו אל פני האדמה.
ולגבי המשמעות שעלולה לנבוע מכך...

(הערת המתרגם: המשפט המקורי פשוט לא מסתדר בעברית, אבל המסר די זהה. הכוונה היא שהאג'ימה ידידינו עלול ללכת בדרך האסורה של להיות לוליקון)

"האג'ימה....זהיר יותר מבדרך כלל..."

"הממ? הא, זה בגלל שהקומה הבאה היא הקומה ה-100. חשבתי שייתכן ויש שם משהו. מאמינים כי במבוך העליון יש 100 קומות... אז ליתר ביטחון."

כשהאג'ימה עבר את הקומה ה-80, הוא הגיע למסקנה שייתכן והמקום הזה הוא כבר לא [המבוך האדיר אורקוס] הרגיל. הייתה לו את אותה ההרגשה כשהוא נפל אל תוך התהום. אם לשפוט לפי איך שהוא הרגיש כשהוא עבר בכל קומה, המקום שהם כרגע היו בו היה עמוק בהרבה מהמבוך הרגיל.

נשק, אומניות לחימה, קסמים ייחודיים, רובים וטרנסמוטציה.
אחרי שליטש את כל הדברים האלו, האג'ימה היה בטוח בעצמו: הוא לא יובס בקלות.
gם זאת, המקום הזה היה מסוכן מספיק שאפילו עם יכולות כאלה, הוא עדיין היה עלול למצוא את מותו.

לכן הוא התכונן כמה שיכל.

הסטטוס הנוכחי של האג'ימה הוא....

qdoafva.jpg

הסטטוס שלו המשיך לעלות אחרי חיית הקסם הראשונה שאכל, למרות שהוא לא קיבל קסמים ייחודיים רבים, בדיוק כמו ששאר חיות הקסם לא מקבלות קסמים ייחודיים כשהן אוכלות אלו את אלו.
הנתונים הסטטיסטיים שלו לא עלו יותר מאכילת חיות קסם רגילות, אבל אכילת בוסים או חיות קסם ברמה גבוהה דווקא כן גרמה לעלייה. עם זאת, נהיה לו קשה יותר ויותר לעלות את הרמה ואת הנתונים הסטטיסטיים שלו.

כשהאג'ימה ויואה סיימו את כל ההכנות שלהם, הם ירדו במורד גרם המדרגות שהוביל אותם מטה.

הקומה אליה הגיעו הייתה גדולה ביותר ונתמכה על ידי מספר רב של עמודים. כל אחד מהעמודים היה בקוטר של 5 מ', ועל כל אחד מהם היו חרוטים עיצובים ספירליים ותבניות שנראו כמו גפן מתפתל. כל העמודים האלו היו מסודרים בצורה מדויקת ומרהיבה, והמרחק בין כל עמוד לעמוד היה זהה. התקרה הייתה בגובה של 30 מ' בערך. בניגוד לאדמת המבוך הגסה הרגילה, למקום הזה הייתה רצפה חלקה ויפיפייה.
החדר נתן תחושה של כובד ראש.

הם צעדו אל תוך החדר בעודם מתפעלים ממראהו. באותו רגע, כל העמודים החלו לזהור באור עמום. האג'ימה ויואה התחרטו על שלא נקטו בזהירות בגלל התפעלותם מהחדר, ומיד העלו את רמת הכוננות שלהם למקסימום.
העמודים החלו להאיר בזה אחר זה ממקומו של האג'ימה ועד לחלק האחורי של החדר.

האג'ימה נקט במשנה זהירות לזמן מה, אבל לבסוף הם החליטו להתקדם מאחר ושום דבר לא קרה. הם התקדמו בעודם משתמשים בכל החושים ויכולות התפישה שלהם.
אחרי שהם התקדמו בסביבות ה-200 מ', הם נתקלו במבוי סתום.
לא, זה לא היה מבוי סתום, אלא דלת עצומה. דלת כפולה שהתנשאה לגובה 10 מ' ועליה היו חרוטים פסלים שובי לב מיופיים. במיוחד היו מרשימים הצורות שנחרטו בקדקודו העליון של משובע אחד.

"...גם זה מדהים. יכול להיות שזה..."

"איפה שהליברטורים גרים?"

הייתה לו ההרגשה שזה היה החדר של הבוס האחרון.
האינסטינקטים של האג'ימה שלחו לו אזהרות, למרות שיכולות התפישה שלו לא קלטו דבר.
ההמשך הולך להיות רע.
נראה כי גם יואה חשה ככה מאחר וזיעה נצצה על מצחה.

"זה לא נהדר? סוף סוף הגענו אל היעד שלנו."

האג'ימה התעלם מהאינסטינקטים שלו והעלה חיוך בוטה על פניו. לא הייתה לו ברירה אלא להתקדם, לא משנה מה חיכה להם מעבר לדלת.

"...נן!"

יואה נעצה את מבטה בדלת עם הבעת פנים שמסרה להאג'ימה שהיא מוכנה.

הם צעדו לבסוף על פני העמודים האחרונים והתקדמו אל עבר הדלת.

באותו רגע, מערך קסם עצום בגודל 30 מ' הופיע ביניהם אל בין הדלת. אור ארגמן נפלט ממערך הקסמים בעודו פועם.

האג'ימה זיהה את הקסם הזה. הוא לא יכל לשכוח אותו, זה היה אותו קסם שגרם להפעלת המלכודת באותו יום הרה גורל וגרם לו ליפול אל תוך התהום.
אולם, מעגל הקסמים של הבהמות' היה בגודל של לא יותר מ-10 מ'.
מערך הקסמים שלפניהם היה גדול פי 3 מכך, והוא היה מפורט ומסובך בהרבה מזה של הבהמות'.

"היי היי, מה עם הגודל הזה? זה באמת הבוס האחרון?"

"...זה בסדר...אנחנו לא נפסיד..."

כצפוי, האג'ימה חייך.
יואה תפסה בחוזקה את ידו עם הבעה נחושה על פניה.

האג'ימה הנהן כששמע את מילותיה של יואה ונעץ מבטו על מערך הקסמים. נראה כאילו הם לא יוכלו להתקדם אם לא יביסו את חיית הקסם שתצא מתוך המערך הזה.

המערך האיר באור חזק יותר ויותר עד שלבסוף הוא התפרץ.
האג'ימה ויואה החזיקו את ידיהם אל מול העיניים שלהם כדי למנוע מהאור העז לסנוור אותם.
וכשהאור נעלם, זה עמד שם...

חיית קסם באורך 30 מ', בעלת 6 ראשים בקצותיהם של צווארים ארוכים, ניבים חדים, טפרים חדים ועיניים אדומות כהות.
ממש כמו ההידרה מהמיתוסים.

""""קוורוואן!!!!""""

שש זוגות העיניים שלה ננעצו בהאג'ימה בעודה שואגת. נראה כי היא רצתה להביא לדין את הפולשים שלא ידעו את מקומם. תאוות דם חודרת, כזו שהייתה גורמת לליבו של אדם רגיל להפסיק לפעום, הוטחה בהאג'ימה.

אחד הראשים שעל חלקו העליון היה סמל אדום פתח את פיו, ולהבות החלו לצאת משם. הלהבות האלו כבר היו בגודל של חומה ענקית.

האג'ימה ויואה קפצו לימין ולשמאל בשביל להתחיל במתקפת הנגד שלהם. האג'ימה ירה בדונאר אל עבר הראש האדום.
הקליע פוצץ את הראש האדום.

בעוד שהאג'ימה עשה בתוך ליבו פוזת ניצחון, ראש אחר עם דפוס לבן שאג גם הוא. אור לבן עטף את הראש האדום וריפא אותו לחלוטין, כאילו הזמן הלך אחורה. נראה כי הראש הלבן היה מסוגל להשתמש בקסם ריפוי.

יואה ירתה נטיף קרח אל עבר הראש הירוק והשמידה אותו לחלוטין.
עם זאת, התוצאה הייתה זהה למה שקרה עם הראש האדום כשהראש הלבן הטיל עליו את הקסם שלו.

האג'ימה התחיל לדבר עם יואה דרך ה[תקשורת הטלפתית] בעוד שצקצק בלשונו.

("יואה! כווני אל הראש הלבן! אחרת זה לא יגמר לעולם!")

("נן!")

הראש עם הדפוס הכחול ירה רסיסי קרח מפיו. האג'ימה ויואה כיוונו אל עבר הראש הלבן בעודם מתחמקים מהמתקפה.

דופאן~!

"[חנית ארגמן]!"

הבזק של אור וחנית של להבות נורו אל עבר הראש הלבן.
אולם, ברגע שבו הם היו אמורים לפגוע, הראש הצהוב מיהר אל קו האש והתנפח. הראש זהר באור צהוב ונפגע ישירות על ידי המתקפות של שניהם.
אחרי שהעשן מהתקפות התפזר, ראש צהוב חסר כל פגע עמד שם, נועץ בהם את מבטו.

"טסק! מגן. ראש אחד מגן וראש שני מרפא, איזה איזון טוב!"

האג'ימה זרק [רימון תבערה] אל מעל הראשים. באותו זמן, הוא ירה בדונאר אל עבר הראש הלבן בשיא הכוח. יואה גם עזרה בכך שהיא ירתה [חניתות ארגמן] בזו אחר זו.
יכול להיות שה[שמיים התכולים] שלה יכל לגבור על הראש הצהוב, אבל שימוש בקסם חזק שכזה היה מתיש אותה והיא הייתה הופכת לטרף קל. ייתכן והיא יכלה לשחזר את כוח הקסם שלה מהר אם היא הייתה שותה דם, אבל הראשים כנראה לא היו מאפשרים לה לעשות זאת. אלא אם כן מספר הראשים יהיה חצי ממה שהוא עכשיו, היא לא יכולה להשתמש בכשפים החזקים ביותר שלה.

הראש הצהוב ספג את כל המתקפות שלהם, אבל במהרה היה ניתן לראות סימנים של פגיעה על ראשו שהיה עד לא מזמן חסר כל פגע.

"קורואן!!!"

הראש הלבן ריפא את הראש הצהוב בין רגע. הראש הזה מילא את תפקיד ה"מרפא" (healer) באופן מושלם.
אולם, ברגע שבו [רימון התבערה] התפוצץ מעל הראש הלבן. נפט רותח בחום של 3,000 מעלות צלזיוס עף אל כל עבר, וכשהנפט פגע בראש הלבן, הוא זעק בכאב.

"אל תתני להזדמנות הזו לברוח!", האג'ימה שלח ליואה את המסר הזה בטלפתיה. הם תכננו לתקוף באותו רגע.
אבל לפני שהם יכלו לעשות זאת, צרחה נשמעה.
הצרחה של יואה.

"יייייאההה!!"

"?! יואה!"

האג'ימה ניסה במהרה לרוץ לעברה, אבל נחסם על ידי להבי רוח וכדורי אש שנורו על ידי הראש הירוק והראש האדום.
יואה עדיין צרחה, והאג'ימה תהה לעצמו מה קורה כאן בעודו חורק בשיניו.
הראש השחור, הוא הבין, לא עשה דבר כל הזמן הזה.

(לא, זה לא נכון. הוא כבר כן עשה משהו!)

האג'ימה ירה בדונאר אל עבר הראש השחור, בעוד שהוא התחמק מהתקפות שהוטחו לעברו בעזרת [כיווץ קרקע] ן[אווירודינמי]. עם קול הנפץ של הירייה, הראש השחור שהביט ביואה התפוצץ לחתיכות. באותו רגע, יואה קרסה. הוא יכל לראות שפניה היו חיוורות אפילו מהמרחק שהפריד ביניהם.
הראש הכחול פער את פיו העצום ומתח את ראש אל יואה בניסיון לבלוע אותה.

"כאילו שאני אתן לך!!"

האג'ימה הכין את עצמו להיפגע מהסערה של להבי הרוח וכדורי האש בעוד שהוא השתמש ב[כיווץ קרקע] כדי לרוץ אל עבר יואה. מתקפה שהייתה יכולה להיות קטלנית עבורו נחסמה על ידי שימוש בדונאר וב[טפרי אוויר].
ברגע האחרון, האג'ימה הגיע אל בין הראש הכחול לבין יואה. אולם, לא היה לו זמן לתקוף, אז הוא הפעיל במהרה את ה[ואג'רה] שלו.
האג'ימה לא יכל להשתמש ביכולת הזו בעודו בתנועה. זאת הסיבה שהוא עמד לפני יואה כדי לחסום את המתקפה.
הקסם הייחודי כיסה את גופו באותו רגע שהראש נעץ בו את שיניו.

"קורורו!!"

"גוו!"

בעודו משמיע נהמה בטון נמוך, הראש הכחול בלע את האג'ימה כולו.
כשהוא ניסה לסגור את המלתעות שלו, האג'ימה נשען קדימה ומתח את רגליו כדי למנוע מהן מלהיסגר. הוא דחף את דונאר כנגד הלסת העליונה של הראש ומשך בהדק.

הראש הכחול התפרץ מבפנים מהירייה וחתיכות המוח שלו עפו לכל עבר. האג'ימה השתמש ב[בעיטה הכבירה] שלו על הראש חסר התנועה. לאחר מכן, הוא זרק [רימון הלם] ו[רימון על קולי].

את ה[רימון העל קולי] הוא פיתח מחיית קסם שיכלה לפלוט גלים על קוליים שנקרתה בדרכם בקומה ה-80.
חיית הקסם הזו הייתה בעלת איבר מיוחד בתוך גופה שהפיק את הגלים האלו לצורך התקפה.
האג'ימה לא קיבל אף קסם ייחודי מחיית הקסם הזו, אך הוא הצליח למצוא שימוש לאיבר המיוחד הזה שלה ליצירת הרימון החדש שלו.

שני הרימונים האלו כיסו את ההידרה באור עז ובגלים על קוליים רבי עוצמה. האג'ימה סחב את יואה והתחבא מאחורי העמודים בזכות הסחת הדעת שיצר.

"היי! יואה! תתעשתי!"

"..."

היא לא הגיבה למילותיו, וגופה נותר חיוור והמשיך לרעוד.
מה לעזאזל הראש השחור עשה לה?
בעודו מקלל, הוא סתר ללחייה של יואה. האג'ימה קרא לא באופן טלפתי ונתן לה לשתות מעט [מים קדושים].
אחרי זמן מה, אור חזר לעיניה השוממות.

"יואה!"

"...האג'ימה."

"כן, זה אני. את בסדר? מה קרה?"

יואה ווידאה את קיומו של האג'ימה בכך שמצמצה שוב ושוב את עיניה.
היא הושיטה קדימה את ידיה הקטנות ונגעה בפרצופו של האג'ימה.
אנחת רווחה נפלטה מפיה כשהיא הבינה שהאג'ימה באמת היה מולה, ודמעות החלו להיאסף בשולי עיניה.

"....איזו הקלה.... חשבתי שננטשתי.... לבד באפילה, פעם נוספת..."

"אה? על מה את מדברת?"

האג'ימה דאג ממצבה של יואה.
היא אמרה לו שמול עיניה התנגן מחזה בו האג'ימה נטש אותה וחתם אותה במקומה מחדש.
כשהיא ראתה זאת, תחושה חדה של חוסר ביטחון חדרה בה.
היא הייתה נתונה לשליטת הפחדים שלה, מה שגרם לשיתוקם של גופה ומוחה.

"טסק! כישוף דיבאף? נראה כאילו הראש השחור יכול לעורר פאניקה באויבים שלו. חרא, למפלצת הזו יש חתיכת איזון ביכולות שלה!"

(הערת המתרגם: דיבאף = debuff. מונח ממשחקי RPG שמסמל הטלת סטטוסים שליליים על האויב. לדוגמא: בלבול, שינה, רעל, שיתוק, פאניקה וכו')

"...האג'ימה."

יואה הביטה בהאג'ימה מקלל, בעוד שחרדה עדיין נותרה בעיניה.
להינטש על ידי האג'ימה - זה היה מחזה מבעית.
הוא
, האחד שסיכן את חייו שלו בשביל לשחרר אותה מחותמה לאחר 300 שנים.
הוא, האחד שלא נהג בה באופן שונה גם לאחר שהיא סיפרה לו על היותה ערפדית, ואף הרשה לה לזון ממנו יום אחרי יום.
זה היה בלתי נמנע שליבה ייכנע.

המקום היחידי עבור יואה נמצא לצידו של האג'ימה.
כמה נפלא היה הרגע בו הם הבטיחו שהם יחזרו ביחד אל עיר הולדתו של האג'ימה.
היא לא רצתה אפילו להתחיל לדמיין את עצמה לבד, פעם נוספת. זו הייתה הסיבה שבגללה הסיוט שהיא חזתה נתקע בראשה והחל לכרסם בה.
האג'ימה נעמד למראה של ההידרה מתאוששת מהבלבול, אך יואה עצרה אותו, באופן כמעט בלתי רצוני, בכך שתפסה בקצה בגדיו.

"...אני..."

היא רעדה ועל פניה הייתה הבעה מלאת חשש, ונראתה כאילו היא הולכת לפרוץ בבכי בכל רגע.
האג'ימה הבין לבסוף באיזה סיוט חזתה ומה בוודאי עבר כרגע בראשה.
כבדרך כלל, האג'ימה הצליח להבין מה הרגישה.
בכל מקרה, הוא הבטיח לקחת אותה ליפן. לא הייתה לו אף סיבה להתנהג כאילו הוא לא ידע שזה היה המקרה.

הוא יהיה מסוגל כנראה לנחם אותה במילים, אבל לא היה להם הזמן לכך.
אילו הוא היה אומר מספר מילים שלא בלב שלם, היא תהיה פעם נוספת לקורבן לכשפו של הראש השחור.
מאחר והייתה האפשרות שהוא יפשל, ובמקרה כזה הוא יהיה חייב להסתמך על יואה....
בעודו חושב על התירוץ הזה, האג'ימה מתח את צווארו והתכופף אל לפני יואה כך שעיניה פגשו בעיניו.

ואז...

"?...?!"

האג'ימה היטה את ראשו ונישק את יואה.

השפתיים שלהם רק נגעו במקצת, אך יואה הגיבה בדרמטיות.
כל שעשתה היה פשוט להביט על האג'ימה ברצינות.

הוא הסיט את מבטו בביישנות, והקים אותה עם ידו.

"אנחנו נהרוג את המפלצת הזו ונשרוד. ואז, אנחנו נגיע אל פני השטח ונחזור הביתה.... ביחד."

יואה הסתכלה על האג'ימה בהלם מוחלט, ואז על פניה שהביעו אדישות בדרך כלל הופיע בעדינות חיוך יפיפה.

"כן!"

האג'ימה כחכח בגרונו כדי להתעשת וסיפר ליואה על האסטרטגיה שהגה.

"יואה, אני הולך להשתמש ב[שלגאן]. הוא לא יכול לירות באופן רציף, אז אנא חפי עליי."

"...תשאיר את זה לי!"

יואה התמלא לפתע במוטיבציה.
המלמולים השקטים שלה נעלמו, ובמקומם הופיע קול מלא באמביציה.
כל החששות שהיו לה מקודם נעלמו לחלוטין.

נראה כאילו התרחשה פה פריצת דרך, במספר מובנים.
האג'ימה נזכר בחוסר העצמאות הרגיל שלו, ובמבט לאחור, ייתכן והוא פעל מעט בפזיזות.

ההידרה הפיקה פיצוץ.
החיה שאגה בזמן שהיא שיטחה את האזור בו היו האג'ימה ויואה בעזרת [כדורי האש], [להבי הרוח] ו[רסיסי הקרח] שלה.

שני אנשים זינקו מצילו של אחד העמודים והחלו במתקפת הנגד שלהם.

"[חנית ארגמן]! [תותח אימפריאלי]! [גשם קפוא]!"

כשפים הוטלו בזה אחר זה.
כשפים נערמו על כשפים בקצב בלתי אפשרי, טורנדו של קרח שלווה בחניתות מסתחררות שיצרו סביבן להבי וואקום וגשם של קרח שהיה כמו מחטים חדות הוטחו בהידרה בעת ובעונה אחת.
יואה כיוונה אל פער הזמן שבין מתקפותיהם, והתקיפה לעבר הראש האדום, הראש הירוק והראש הכחול בניסיון לגרום לראש הצהוב לפעול.
אולם, ניסיונה כשל כאשר הראש הצהוב הבחין בכך שהאג'ימה כיוון אל עבר הראש הלבן, ושאג.

"קורוואן!!"

מיד לאחר מכן, עמוד מקרבת מקום שינה את הצורה שלו לכדי מגן מאולתר.
נראה כי הראש הצהוב יכל להשתמש ביכולת דומה לזו של העקרב, אם כי טווח המתקפה שלו היה קטן יותר.

(הערת המתרגם: להזכירכם, העקרב השתמש במעין טרנסמוטציה.)

כשפיה של יואה פגעו במגן האבן וחדרו את דרכם דרכו.
הכשפים שהטילה פגעו ישירות בשלושת הראשים.

"גורוווווווווו!!"

שלושת הראשים זעקו והתפתלו בעוד שהראש השחור פגש מבטו בשל יואה והחל להשתמש בכשף הדיבאף שלו.

חששות החלו להיערם ביואה פעם נוספת. עם זאת, יואה נזכרה בנשיקתה עם האג'ימה לפני שהיא קרסה תחתם.
ואז, גופה התמלא בתחושה מלאת רצון ששטפה ממנה את דאגותיה.

"...זה לא עובד יותר!"

על מנת לחפות על האג'ימה, יואה הטילה כשפים בזה אחר זה תוך כדי שהיא התמקדה במספרם מאשר בכוח של כל אחד מהם.

הראש האדום, הראש הכחול והראש הירוק שרופאו כבר המשיכו בהתקפותיהם, ויואה עמדה כמולם לבדה בעודה תוקפת אותם בחזרה.

בזמן שיואה העסיקה את שלושת הראשים האלו, האג'ימה התקרב לחיה בזינוק.
האג'ימה כיוון לבצע מתקפה אחת וקטלנית, מאחר וזה יעורר עבורו צרות אילו לחיה עדיין היו אמצעי חירום בהם היא עוד טרם השתמשה.

כשהראש השחור הבין כי הקסם שלו לא עבד על יואה, הוא הביט לעברו של האג'ימה.
הכאב, הרעב והפחד מהזמן בתהום התעוררו בתוך חזו.
אבל...

"אז מה?!"

זה היה עברו שהוא נאלץ לסבול לפני זמן רב כל כך.
הדרך בה האג'ימה הרגיש כיום באשר למאורעות אלו הייתה ש"זה לא עסק רציני".
האג'ימה פוצץ את הראש השחור עם דונאר.

הראש הלבן ניסה לרפא את הראש השחור בשבריר שנייה, אך לפני שהספיק, האג'ימה זינק אל האוויר בעזרת היכולות שלו וכיוון את [שלגאן].

בדיוק כפי שציפה, הראש הצהוב נעמד בין האג'ימה לבין הראש הלבן, בניסיון להגן על הראש הלבן ממתקפתו הבאה של האג'ימה.

"אז תושמדו ביחד!"

האג'ימה הבעיר ניצוץ ב[שלגאן] בעזרת [מעטה הברק] שלו.
הקליע היה מסוג "כיסוי מתכת מלא", שנוצר על ידי כיסוי מחצב טאורו במחצב הסטלה שהוא השיג מהעקרב.
למחצב הסטלה הייתה זיקה גבוהה לקסם כך ש[מעטה הברק] תאם לו היטב.
כל אבקת השריפה הדחוסה הוצתה עם הניצוץ הזה.

באנג~!

הקליע האדום הואץ אלקטרומגנטית דרך קנו של שלגאן – שהיה באורך 1.5 מ' – ונורה בקול נפץ מחריש אוזניים.
הרובה הזה היה חזק פי 10 מאשר דונאר בעוצמה המקסימלית שלו. בחישוב פשוט, הרובה הזה חזק פי 100 מאשר רובה נגד ציוד טיפוסי.
[שלגאן] היה לנשק מפלצתי שלא היה ניתן ליצור ללא המחצבים המיוחדים והקסם של העולם הזה.

כשהקליע נורה, הוא השאיר מאחוריו שביל אדום כמו לייזר.
פעם, הם חשבו כי כישופו של קואקי שהוא הטיל על הבהמות' היה לאס שבשרוול, אבל בהשוואה ל[שלגאן] זה היה לא יותר ממשחק ילדים.
הראש הצהוב נפגע ישירות מהקליע שחרך את האוויר בדרכו.

למרות שהראש הצהוב היה בעל הגנה שהשתוותה ל[ואג'רה].... הקליע הגיע לראש הלבן כאילו לא עמד בדרכו דבר.
הקליע חדר דרך כל שנקרה בדרכו כאילו כלום, ואף המשיך ללא מפריע אל עברו השני של הקיר האחורי.
תנודות אלימות הורגשו בקומה כולה, כאילו התרחשה רעידת אדמה.

כל שנותר מהם היו שני צווארים שלא נראה כאילו אי פעם שכנו עליהם ראשים. הפצע הפעור שהיה אמור להישאר התאחה מהחום, מה שגרם לכך שלא נראה כאילו להידרה היו בכלל את שני הראשים האלו.
הריסות היו מפוזרות בכל עבר, ואף אחד לא ידע כמה רחוק המשיך הקליע להתקדם אחרי שהוא הותיר מאחוריו חור עצום בקיר.

שאר הראשים לא חשבו שהיה ניתן להשמיד כמעט חצי מכלל הראשים ברגע אחד בודד.
אפילו יואה הביטה בהאג'ימה בתדהמה מוחלטת ושכחה מהאויב שניצב לפניה.
האג'ימה נחת על הקרקע. עשן עלה מ[שלגאן] כשתרמיל הקליע שנורה נפלט ממנו.
כשהתרמיל פגע בקרקע, שלושת הראשים חזרו לעשתונותיהם.
כל שלושת זוגות העיניים שלהם ננעצו בהאג'ימה, אך האויבת הקודמת שלהם היא לא מישהי שכדאי לך להוריד ממנה את העיניים באמצע קרב.

"[גן עדו חורך]!"

נסיכת הערפדים לשעבר.
הישות שהטילה פחד בקרב אנשיה שלה בגלל כישרונותיה, מה שהוביל אותם לחתום אותה.
כוח עז נאגר בתוך הכישוף הזה, כאילו נקמת המרומים הופנתה כנגד ההידרה.

מיד לאחר מכן, חשמל החל להתאסף סביב שלושת הראשים, ובמהרה, 6 ספרות של ברקים הקיפו אותם.
תוך זמן קצר, החשמל שנפלט התארך וחיבר בין ששת הספרות ביחד, מה שיצר כדור חשמל ענקי במרכזם.

זוגאגאגאגאגה!!

כשהכדור התפרץ, ברקים רבי עוצמה ירדו כגשם בתוך גבולותיהן של ששת הספרות הקטנות.
שלושת הראשים ניסו להימלט, אך ספרות הברק שסבבו אותם התנהגו כחומות.
בעוד שזעמו של האל הומטר מן השמיים, הבזקים ורעמים מילאו את החדר.

חסרי כל אונים, שלושת הראשים זעקו בכאב בעוד שהם נחרכו והושמדו כליל על ידי הכישוף הכביר של יואה שנמשך יותר מ-10 שניות.

כתמיד, יואה התמוטטה לתנוחת ישיבה לאחר שהיא השתמשה בכישוף עוצמתי שכזה. היא התנשמה כבדות מהתשת הקסם שלה, ועיניה בפרצופה חסר ההבעה הביעו מעין סיפוק; היא נתנה להאג'ימה טאמבס אפ כדי להראות זאת.
האג'ימה החזיר את המחווה עם טאמבס אפ משלו וחייך. הוא החל ללכת בעודו סוחב את [שלגאן] על כתפו.
החלקים שנותרו מההידרה היו מאחוריו כעת, כשהלך לעברה של יואה.

מיד לאחר מכן.

"האג'ימה!"

קולה הנואש של יואה הדהד.
כשהוא שקל מה היה עלול לגרום לה לעשות כן, הוא עקב אחרי קו המבט שלה.
שם, במה שנותר מההידרה, התרומם ראש שביעי שנעץ בו את מבטו.
גופו של האג'ימה התקשח באופן בלתי רצוני.

עם זאת, ראש הכסף השביעי הפנה את מבטו לעברה של יואה, וירה מעין לייזר לעברה.
בדיוק כמו הירייה מ[שלגאן], המתקפה הזו נורתה אל עבר יואה בשבריר שנייה.
יואה לא יכלה לזוז בגלל התשת הקסם שלה.

ברגע שבו הראש הכסוף פנה לעברה של יואה, האג'ימה זינק לעברה בעוד שבגופו עברה צמרמורת.

בדיוק כפי שקרה עם הראש הכחול מוקדם יותר, האג'ימה הצליח לזנק אל תוך קו האש על מנת להציל את יואה.
הפעם, התוצאה הייתה שונה.
המתקפה של הראש הכסוף בלעה את האג'ימה בשלמותו. גופה של יואה הועף ממקומו מההדף של הפגיעה, אפילו אם היא לא נפגעה מכך ישירות.

המתקפה של הראש הכסוף פסקה במהרה, ויואה התיישבה בחזרה בעוד שכל גופה זעק מכאב.
היא חיפשה אחר דמותו של האג'ימה, שנבלע בתוך המתקפה הזו אחרי שהוא הכריח את דרכו אל קו האש שלה.

האג'ימה לא זז מהמקום בו הוא חסם את המתקפה.
הוא עמד בתנוחה מרשימה בעוד שעשן עלה מכל חלקי גופו.
על הקרקע נח השריד המותך של [שלגאן].

"הא-האג'ימה?"

"..."

הוא לא ענה.
הגוף שלו פשוט רעד ונפל קדימה.

"האג'ימה!"

יואה מיהרה אליו במידי, מתעלמת מגופה הכואב בעודה מונעת על ידי חששותיה.
בגלל התשת הקסם שלה, היא לא יכלה לאגור מספיק כוח, ולכן נפלה.
עם הרגשה חסרת מנוח שהיא ניסתה להדחיק, היא הוציאה את המים הקדושים שלה ושתתה.
הוויטליות שלה חזרה לאיטה והיא מיהרה לעברו של האג'ימה.

דם החל להצטבר בהדרגה תחת בטנו של האג'ימה.
המתקפה הזו חדרה דרך ה[ואג'רה] שלו וגרמה לנזק רב.
אילו הוא לא היה משתמש ב[שלגאן] כמגן, ככל הנראה שהוא היה מת.
למרבה המזל, [שלגאן] שלו היה עשוי משריונו של העקרב שעמד ב[שמיים התכולים] של יואה.

כשהיא הפכה אותו על גבו, היא ראתה כי מצבו של האג'ימה היה חמור.
האצבעות שלו, הכתף שלו ומותניו נחרכו והעלו מוגלה.
בחלק מהמקומות היה אף ניתן לראות את עצמותיו.
החלק הימני של הפרצוף שלו נשרף והעין הימנית שלו דיממה.
עם זאת, לא נגרם נזק רב לרגליו – ממש כברכה בהסוואה.

יואה עמדה להביא לו ללגום מים קדושים, אבל ההידרה לא עמדה להרשות לה לעשות כן.
הפעם, החיה ירתה לעברה אינספור כדורים של אור, 10 מ' בהיקפם.
את העזות של המתקפה הזו היה ניתן להשוות לכזה של מקלע גאטלינג.

(הערת המתרגם: הכוונה לסוג הרובים שיורים ממש, אבל ממש, מהר.)

יואה מיהרה לאחוז בהאג'ימה והשתמשה בכל הכוח שנותר לה כדי למצוא מחסה מאחורי העמודים.
כדורי אור נורו בזה אחר זה, מכרסמים בעמודים.
העמוד שמאחוריו הם הסתתרו לא יחזיק מעמד עוד דקה אפילו. בכל אחד מכדורי האור האלו הייתה טעונה אנרגיה מבעיתה.

יואה שפכה במהרה מן המים הקדושים על פצעיו של האג'ימה, בעודה מנסה לגרום לו לשתות אותם מכלי אחר.
אולם, להאג'ימה לא הייתה האנרגיה לבלוע אותם, אז הוא נחנק מהם וירק אותם החוצה מפיו.
על מנת לגרום לכך שהאג'ימה ישתה מהם, יואה הניחה את פיה על שלו ונישקה אותו.
היא הכריחה אותו לשתות את המים הקדושים בכוח.

ifbgn8p.jpg

אך המים הקדושים לא צלחו בריפוי הפצעים שלו.
בדרך כלל, הריפוי מתחיל באופן מידי, כך שנראה שמשהו שיבש את תפקודם של המים.

"למה?!"

יואה הוציאה את כל המים הקדושים שהיו ברשותה בזמן שהחלה להיכנס לפאניקה.

הגורם ששיבש את הריפוי היה הרעל שהיה בתוך מתקפתה של ההידרה; הרעל הזה המס את הבשר.
בדרך כלל הרעל הזה היה ממס כליל כל יצור שלא הייתה לו העמידות המתאימה.
עם זאת, הריפוי של המים הקדושים היה מהיר מקצב ההמסה של הרעל. מהירות הריפוי הייתה איטית, אך עם גופו המחוזק של האג'ימה כל שיידרש זה זמן והוא ירופא לחלוטין, מלבד עינו הימנית שהתאדתה כלא הייתה ממתקפתה של ההידרה.
הוא לא יוכל לקבל את עינו חזרה, וזאת מאחר וכל שהיה ביכולתם של המים הקדושים היה לרפא, ולא לשחזר.

העמוד יתמוטט תוך זמן קצר, ולא נראה כאילו האג'ימה יוכל לנוע עד אז.
יואה הביטה בהאג'ימה עם הבעת פנים נחושה בעוד שנישקה אותו.
היא החזיקה בדונאר ונעמדה.

"...הפעם, אני אציל אותך..."

אחרי מילות הנחישות שלה, היא זינקה מן אחורי העמוד.
נותר לה רק מעט מאוד כוח קסם וכל המים הקדושים שהיו להם כבר שומשו.
עם גוף הערפד שלה – שהסתמך על כוח גופני וחיזוקים פיזיים – כל שיכלה לעשות היה להשתמש ב[דונאר] וב[התחדשות האוטומטית] הלא מהימנה שלה.

הראש הכסוף נעץ מבטו ביואה, שזינקה מהעמוד אותו הוא תקף עד כה.
מאחר ומצבור כוח הקסם שלה כמעט ואזל, היא החליטה שלא להילחם איתו בעזרת קסם; במקום, היא בחרה לרוץ ולהתחמק מאחר והיא לא הייתה מיומנת בשימוש ב[דונאר] כמו האג'ימה.
אולם, כבר מלכתחילה מומחיותה של יואה לא הייתה בקרבות מטווח קרוב.
תוך זמן קצר היא מצאה עצמה דחוקה לפינה.

לבסוף, אחד מהכדורים פגע בכתפה של יואה.

"אהה!"

נאנקת מכאב, יואה עמדה בו והמשיכה לרוץ אחרי ששחזרה את המומנטום שלה.
הרגע שבו היא תעצור בגלל הכאב יהיה גם הרגע שבו היא תתמוטט.
ה[התחדשות האוטומטית] שלה החלה להשפיע, אך היא הייתה איטית יותר מבדרך כלל.
נראה כאילו הרעל היה יעיל אפילו כנגד ההתחדשות שלה.
אספקת כוח הקסם שלה נקטעה שוב. בקצב הזה, כוח הקסם בו היא השתמשה כדי לחזק את גופה יעלם גם הוא בקרוב.

יואה ניסתה להתקרב להידרה, אך העזות והצפיפות של מתקפותיה מנעו ממנה זאת.
היא לא תהיה מסוגלת לירות ב[דונאר] אלא אם כן היא תוכל להתקרב אליה יותר.
היא הייתה זקוקה לתוכנית על מנת לצמצם את המרחק בינה לבין החיה.
עם זאת, נראה כאילו מטח המתקפות של ההידרה דחק אותה סוף כל סוף לפינה.

מתוך ייאוש, היא משכה בהדק של דונאר בניסיון לשחרר את עצמה מהסיטואציה הזו.
יואה השתמשה בכשף ברק בתור תחליף ל[מעטה הברק].
תחשיבו את זה כמזל של מתחילים, אבל הקליע עבר ישירות דרך הרווחים במטר המתקפות של ההידרה ופגע ברקתו של הראש הכסוף.

אבל,

"הא"

קולה נפלט מפיה באופן לא רצוני.
לירייה הייתה אמורה להיות מספיק עוצמה אפילו אם ההאצה של הקליע לא הייתה מספיקה, אבל הראש הכסוף לא ספג הרבה נזק.
צללים של ייאוש החלו ליפול על הבעתה, אך משמעות תבוסתה הייתה גם מותו של האג'ימה.
היא חרקה בשיניה והתכוננה להתחמק שוב.

עם זאת, תבנית שכזו לא חזרה על עצמה שוב ושוב עד אין קץ.
עיניו של הראש הכסוף בהקו וקרן לייזר נוספת נורתה שחרכה את החלל שסביבו.
מסלול ההתחמקות של יואה הוגבל על ידי מטח כדורי האור כך שהיא החליטה להיפגע על ידם מאשר על ידי הלייזר.


המחיר על כך היה כדור אור אל תוך הבטן והתחבטות על הרצפה.

"אוו..אוו..."

הגוף שלה לא היה מסוגל לזוז.
אם היא לא תזוז, מטר של כדורי אור עומד לרדת עליה.
יואה ידעה זאת ונאבקה נואשות בגופה שיזוז, אך הוא אינו הקשיב לה.
ההתחדשות שלה הייתה איטית מדי.
היא התחילה להזיל דמעות, מבלי אפילו להיות מודעת לכך.
זה היה מורט עצבים. זה היה כל כך, באופן בלתי נמנע, מורט עצבים.
האין ביכולתה להגן על האג'ימה בעצמה?

אחרי שהראש ווידא את ניצחונו על יואה, הוא שאג וירה כדורי אור פעם נוספת.

כדורי האור האלו התקרבו אל יואה, אך היא לא עצמה את עיניה.
על מנת להראות שאת ליבה לפחות החיה לא הצליחה להביס, היא נעצה מבטה בראש הכסוף.
במהרה, שדה הראייה שלה נלקח כולו על ידי האור שבקע מהכדורים.
אילו המטח הזה היה פוגע ישירות, התוצאה האפשרית היחידה היא מוות.
היא ניסתה להתנצל להאג'ימה על כך שנכשלה בלהגן עליו, בעודה אומרת כי היא תלך ראשונה.

רגע....
משב של רוח פגע בה.

"הא?"

יואה הבינה שהיא הייתה בזרועותיו של מישהו וכי הכדורים פגעו באזור לצידם.
כשהיא הביטה באדם הזה, היא לא האמינה למראה עיניה.
זה היה, ללא ספק, האג'ימה.
הוא נשם בכבדות מפצעיו ואחת מעיניו הייתה עצומה, אבל הוא חיבק את יואה בחוזקה.

"אל תבכי, יואה. את ניצחת בקרב הזה."

"האג'ימה!"

h8l2m5p.jpg

היא חיבקה את האג'ימה בעודה מוצפת ברגשות.
רוב פצעיו עוד טרם החלימו. הוא עמד שם בעזרת כוח רצון טהור.

האג'ימה נעץ מבטו בראש הכסוף.
הראש הכסוף נעץ מבטו גם כן בהאג'ימה בזמן שגרם לכדור אור לרחף סביבו.
הוא ירה את הכדור הזה לעברם כדי לוודא שהם לא יוכלו להימלט ממותם.

"איטי כל כך..."

האג'ימה לא זז עד הרגע האחרון, בו הוא נפל והתחמק מהכדור.

הראש הכסוף כיווץ את עיניו והתחיל לתקוף אותם בעזרת מספר כדורי אור.

"האג'ימה, ברח!"

יואה אמרה זאת להאג'ימה עם הבעת פנים נואשת, אבל האג'ימה היה אדיש אליה.
הוא אפילו חיבק אותה וכאילו רקד איתה במעגלים בעוד שהתחמק ממתקפותיה של ההידרה.
הם המשיכו ליפול בחוסר איזון בעודם מתחמקים. היה ניתן לטעות ולחשוב שכדורי האור היו אלו שהתחמקו בכוונה מהאג'ימה.

יואה פתחה את עיניה לרווחה.

"יואה, מצצי את הדם שלי."

העין שנותרה לו וקולו השקט זירזו אותה.
אפילו בזמנים רגילים היא היססה לקחת מדמו.
בעודו מתחמק מכדורי האור, האג'ימה חיבק את יואה וחשף את עורפו.

"הקסם שלך הוא המוצא האחרון שלנו... עשי זאת, יואה. אנחנו ננצח."

"...נן!"

המילים העוצמתיות שלו הדהדו בראשה, והיא הנהנה.
היא האמינה בו וקברה את ראשה בעורפו עם ניביה.
גופה של יואה רופא בקצב מסחרר כשכוחו של האג'ימה זרם אליה.
הם רקדו שניהם ברחבי החדר והתחמקו ממטר כדורי האור בעודם מחבקים זה את זו.

כרגע, צבעיו של העולם הפכו לעמומים בשדה מבטו של האג'ימה.
בעולם החד-גוני, כל הדברים זזו באיטיות. היחיד שזז כבדרך כלל היה האג'ימה.

האג'ימה צפה. המחזה של יואה שנלחמה בעצמה בזמן שהכרתו הלא יציבה ניסתה להחזיק מעמד. היא נלחמה נואשות עם הרובה שלו באחת מידיה.
כשהיא נפלה אל הקרקע והחיה החלה להמיט את אור הלייזר שלה כדי לחסל אותה אחת ולתמיד,

זעם גהה בהאג'ימה.
מה עליו לעשות?
האם יספיק לו רק לישון, ללא מעש?
האם הוא ירשה לחוסר צדק משווע שכזה לקחת ממנו את השותפה שלו במקום כזה?
האם הוא עמד להיכנע לחיה שכזו?

לא! לחלוטין לא! אויב מאיים על הישרדותו, לא, הישרדותם! ואויבים עליו,

 

"להרוג!"


באותו רגע, האג'ימה חש בניצוץ ניתץ בראשו, שעורר אצלו יכולת חדשה.
הנגזרת האחרונה של [צעד שמיימי] – [מהירות האור].
על ידי הרחבה של התפקוד הקוגניטיבי, היכולת הזו מעלה את היעילות של כל היכולות המתקשרות ל[צעד שמיימי] באופן דרמטי.
האג'ימה, פעם נוספת, גבר על החומה.

האג'ימה הגיע אל צידה של יואה בשבריר השנייה בעזרת היכולת הזו והתחמק ברוגע מכדורי האור שנורו לעברם.

בסופו של דבר, יואה סיימה למצוץ את דמו וכוחותיה חזרו אליה עד תומם.

"יואה, כשאתן לך את הסימן, תטילי [שמיים תכחולים]. עד אז, תקדישי את כל הלב והנשמה שלך להתחמקות".

"נן... והאג'ימה?"

"אני אעשה את ההכנות."

האג'ימה הוריד את יואה מאחורי העמודים ורץ לעברו של הראש הכסוף.

הוא התחמק ממטח כדורי האור שנורה לעברו וירה בדונאר בעודו משתמש ב[כיווץ קרקע].
החיה לא רצתה להיפגע שוב על ידי אחד הקליעים, אז היא חמקה מהם, כך שבסופו של דבר כל שעשו היה לחורר את התקרה.

האג'ימה המשיך לשנות את המקום אליו התקיף, אבל כל הקליעים שלו פספסו ופגעו בקרבתה של ההידרה.
ניצוץ של לעג הופיע בעיניו של הראש הכסוף.
יואה החלה לחשוש, אבל היא האמינה בו. היא חיכתה לאות שיסמן לה להטיל את כישופה.

האג'ימה זינק אל האוויר בעזרת [אווירודינמי] וירה באמצעות דונאר. הלך רגליו המעודן שלא התאפשר לו קודם בקרבות אוויריים אפשר לו לזנק אל האזור שליד התקרה, בעודו מתחמק ממטר כדורי האור.

מעוצבן, הראש הכסוף ירה שוב ושוב את הלייזר שלו מבלי משים. ומטבע הדברים, האג'ימה התחמק מכולם בקלות בעודו מגחך.
האג'ימה הבין. הראש התקשח בזמן שהוא ירה את המתקפה שלו.
אז האג'ימה טען מחדש את המחסנית של דונאר וירה לעבר 6 מקומות שונים.
פיצוץ עז התרחש בתקרת החדר. אחרי רגע של דממה, התקרה כולה החלה לקרוס בבת אחת.
ההריסות שנפלו היו בסביבות 10 מ' בגודלן ושקלו עשרות טונות.
המסה האדירה הזו התרסקה על הראש הכסוף.

האג'ימה פתח חור בתקרה בעזרת דונאר והכין רימון בעודו מתחמק.
הוא גרם לכמה אזורים בתקרה להפוך לשבריריים במיוחד בעזרת טרנסמוטציה, ואז הוא ירה אל עבר ששת המקומות האלו וזרק את הרימון שהכין כדי לגרום לקריסת התקרה.

עם זאת, האג'ימה לא התעצל – זו לא הייתה כל ההתקפה שלו.
אילו הריסות פשוטות שכאלו היו יכולות להביס את המפלצת, הם לא היו נקלעים לכל כך הרבה צרות בזמן הלחימה איתה.
האג'ימה התקרב אל עבר הראש הכסוף שנמחץ ונלכד תחת ההריסות בעזרת [כיווץ קרקע]. בעזרת הטרנסמוטציה שלו, האג'ימה מיהר לשנות את ההריסות לכדי מחסומים.
באותו זמן, הוא יצר גם תנור רם מאולתר מסביב להידרה.
הוא זרק פאוצ'ים שהכילו רימוני תבערה אל תוך התנור וצעק:

"יואה!"

"נן! [שמיים תכולים]!"

שמש חיוורת הופיע בתוך התנור הרם והחלה להמיס את הראש הכסוף שנלכד במחסומים שהאג'ימה יצר.
נוצר פיצוץ שרשרת בתוך התנור, וכוחו חדר דרך ההגנה של הראש הכסוף, מה שגרם לו לא מעט נזק.

"גוורואההה!"

זו הייתה זעקת המוות של הראש הכסוף.
הוא ניסה להשתחרר באלימות וירה כדורי אור לכל עבר באקראיות.
המחסומים החלו להישבר בזה אחר זה, אבל האג'ימה היה שם כדי לשחזר אותם למצבם המקורי ולמנוע מן הראש הכסוף להימלט.
ההידרה ניסתה להשתמש במתקפת הלייזר שלה, אך הראש הכסוף הותך בתוך החום הגבוה ולא היה מסוגל לירות את מתקפתו.

[תפישת הנוכחות] של האג'ימה לא יכלה יותר לחוש בהידרה.
הפעם הוא היה בטוח במותה ואז קרס אחורנית.

"האג'ימה!"

יואה זחלה לעברו מאחר וגופה איבד פעם נוספת את היכולת שלו לאגור אנרגיה.

"בהחלט... אני מותש..."

האג'ימה אמר באיטיות להתראות להכרתו בעודו חש ביואה מחבקת אותו.

 

4 תגובות

  • מאת @מרהאיתן
    30/03/2019

    סליחה שלא ראיתי כשזה יצא, תודה על הצ'אפטר

    • מאת @מרהאיתן
      30/03/2019

      אגב, ידוע לך כל כמה זמן תוציא צ'אפטרים?

      • מאת @silver207
        30/03/2019

        באמת שאני כבר לא יודע מה להגיד....

        אפילו עוד לא התחלתי לתרגם את הצ'אפטר הבא. קשה לי מאוד למצוא זמן לזה, במיוחד מאחר ויש לי עדיין רשימה ארוכה (מאוד) של דברים לקרוא.

        אני אשתדל כמובן להמשיך אם אוכל, ואני מקווה לסיים את הווליום הראשון עוד בחופשת פסח. אני אנסה (לפחות מקווה) לעשות את זה עוד ביום הראשון של החופש, אבל אני לא רוצה להבטיח אף הבטחות שווא...

         

        • מאת @מרהאיתן
          30/03/2019

          הבנתי, בהצלחה ותודה על ההשקעה