צוואת אחות השד החדשה: פרידה - הטריילר

  • 10/02/2018

Akagami no Shimon

גבירותיי ורבותיי, אני מתכבד להציג בפניכם את הטריילר שעבדתי עליו במצטבר ימים על גבי ימים!
זהו הטריילר באורך דקה לספיישל ששודר ב-27 בינואר, "צוואת אחות השד החדשה: פרידה". 
אני יודע שהמון זמן לא שחררתי פרק או עדכון כלשהו ואני חייב לכם הסבר, אז... אין זמן, אני מניח...
בקיצור, לענייננו, אתם בטח שואלים אם אתרגם את הספיישל כשיצא סופט-סאב שניתן לעבוד עליו, והתשובה היא כן. יחד עם @Nitzan1309 ו- @Aviram22 .

קרדיטים:
תרגום - @『 amanojaku』 
עריכה לשונית - @Akagami no Shimon 
תזמון - @Akagami no Shimon 
תזמון קריוקי - @Nitzan1309 
אפקט ותרגום קריוקי - @Akagami no Shimon 
טייפסטינג - @Akagami no Shimon 
קידוד והעלאה - @Akagami no Shimon 

קישור:
https://drive.google.com/file/d/11VWEjwWuoCKhNFoRHdQx2uaYv5kgoytD/view

נתראה בשמחות~

27 תגובות