"תיכון DXD - גיבור" - פרק 0 - "חיים"

Boofire
היי כולם כאן Boofire.
היום נרגש להציג לכם את התיכון האהוב על כולנו, תיכון DXD, העונה הרביעית.
כנראה שחלה טעות ב-מאל (MyAnimeList) והם רשמו שהפרק יוצא ב10/4 אבל לצערנו גילינו שזה פרק ספיישל.
בפרק הם חוזרים על מה שקרה בסוף עונה 3 אז אין מה להתלהב יותר מדי. עוד השבוע ביום שלישי (17/4) יוצא ביפן פרק 1, אז יש למה לחכות.
בפרוייקט הזה אנחנו משתפים פעולה עם הפאנסאב סופר-סאב, אז הפרק יעלה גם באתר שלהם.
 
צוות של הפרק:
תרגום: Akagami no Shimon
עריכה לשונית: Nitzan1309
טייפסטינג: Akagami no Shimon
תזמון ובקרת תזמון: Akagami no Shimon
בקרת איכות: CousCous Bun
תזמון קריוקי: Nitzan1309
אפקט קריוקי: Tony-Kun
קידוד והעלאה: Boofire
 
קישורים לפרק:
 
 
 
מקווים שתהנו מהפרק
צוות שמעון-סאב + סופר-סאב!!!
אש עליכם :fire:

מתי תיכון DxD גיבור יוצא? ספיישל?

Nitzan1309

טוב, אז מיד לאחר יצאתו של הפרק של תיכון DxD גיבור יצא, מאל הבינו שחלה טעות.
מתברר שהפרק שיצא הוא בכלל ספיישל של האנימה.
האנימה תתחיל את שידורה ביום שלישי, ה-17.4.18

ולעדכונים:
הספיישל יעלה מחר! {אין שעה ספציפית}
פרקים יעלו כמה ימים לאחר שידורם.

 

עדכונים - תיכון DXD ושאר ירקות~

Akagami no Shimon

היי, מה שלומנו?
הנני כאן לעדכן בנעשה בקבוצה, הנכם כאן להתעדכן בנעשה בקבוצה וחלקכם כאן על-מנת לא לקרוא את הפוסט ולשאול אותי שאלות שהתשובות עליהן כתובות בפוסט, איזה סוג של צופים אתם? הצביעו והשפיעו. [הכנס סקר מושקע כאן].

בקיצור, כמו בכל ג'ננה שקופצת לי לראש, פרויקט הדגל שלי "לכן אני לא יכול לעשות דברים סוטים" מושהה עד שאסיים לעבוד על שני פרויקטים אחרים. אפרט עליהם מיד.

  • תיכון DxD - גיבור (עונה רביעית) - מחר ישודר ביפן הפרק הראשון ואני, בשיתוף פעולה עם סופר-סאב, נתרגם אותו ואת שאר הסדרה.
  • צוואת אחות השד החדשה - פרידה (OVA) - יצאו כתוביות וראו איכותיים. התחלנו לעבוד עליה והיא תשתחרר מתישהו החודש או חודש הבא, תלוי כמה ארוך יהיה העיכוב שלי וכמה טובים יהיו התירוצים שלי.

אני פועל בימים אלה לצירוף @Nitzan1309 לצוות שלי אך בינתיים נראה שאין אור בקצה המנהרה. מקסימום אצרף אותו נגד רצונו.

אריוודרצ'י (רוצים לדעת מנין האיטלקית שלי?)

מתקרבים לסיום - לכן אני לא יכול לעשות דברים סוטים פרק 10

Akagami no Shimon

היי חברים~
פוסט לילי מלא בעייפות מגיע הישר אליכם ממני באהבה~
טוב נו, הוצאתי פרק בהפרש מאוד קצר (יחסית) מהפרק הקודם, לא צריך להתרגש. כנראה עוד יש לי את זה...
רק מזכיר לכם, בקרוב יוצאת עונה 4 של תיכון DXD ואני, יחד עם חברי היקר @Nitzan1309 . צפו לזה.

קרדיטים:
תרגום, עריכה לשונית, תזמון, טייפסטינג וקידוד - Akagami no Shimon.
מקור - FFF.

פרק:
https://drive.google.com/file/d/1kOB0E07sSIfpMxhFku7KrN7NqQa7vk2E/view?usp=sharing

נתראה בעולם הבא!

לכן אני לא יכול לעשות דברים סוטים פרק 9 מתורגם לעברית!

Akagami no Shimon

איזה כיף לפרסם פה פוסט אחרי הפוגה מוגזמת!
תרגישו חופשי להרביץ לי, או כמו ש- @notname. אומרת, לזרוק עליי שניצל דגים, אבל לפני זה, שלושה עדכונים:

  1. יצא ראו איכותי ל"צוואת אחות השד החדשה - פרידה", אבל אין עדיין כתוביות שניתן לעבוד עליהן.
  2. כולכם בטח שמעתם על העונה הרביעית של תיכון DxD שתשודר ב-10/4/2018. האם אני אעבוד עליה? כן. בשיתוף פעולה עם קבוצת Angel-Sub, שמנוהלת ע"י חברי הטוב @Nitzan1309 .
  3. יש התקדמות קטנה עם הפרויקט הסודי והמדהים שלי שכמובן רק @Nitzan1309 יודע מהו (כמו שאני מכיר אותו, במחיר הנכון הוא יגלה לכל מי שבא איזו אנימה זו).

טוב, אחרי שהבהרתי שהמטרה של הפוסט הזה הוא למלא את תיבת ההתראות של @Nitzan1309 בתיוגים, נעבור לפרק הנחשק~

קרדיטים:
תרגום, עריכה לשונית, תזמון, טייפסטינג וקידוד - Akagami no Shimon.
מקור - FFF.

פרק:
https://drive.google.com/file/d/15XXW76ZQ1Cz9z4Wj3kpXzMnw3NWM7o4X/view?usp=sharing
הפרק מוקדש כמובן ל- @Nitzan1309 ו- @HolyLure , שני אנשים שאני מחבב פלוס.

נתראה (אני מניח)~

צוואת אחות השד החדשה: פרידה - הטריילר

Akagami no Shimon

גבירותיי ורבותיי, אני מתכבד להציג בפניכם את הטריילר שעבדתי עליו במצטבר ימים על גבי ימים!
זהו הטריילר באורך דקה לספיישל ששודר ב-27 בינואר, "צוואת אחות השד החדשה: פרידה". 
אני יודע שהמון זמן לא שחררתי פרק או עדכון כלשהו ואני חייב לכם הסבר, אז... אין זמן, אני מניח...
בקיצור, לענייננו, אתם בטח שואלים אם אתרגם את הספיישל כשיצא סופט-סאב שניתן לעבוד עליו, והתשובה היא כן. יחד עם @Nitzan1309 ו- @Aviram22 .

קרדיטים:
תרגום - @『 amanojaku』 
עריכה לשונית - @Akagami no Shimon 
תזמון - @Akagami no Shimon 
תזמון קריוקי - @Nitzan1309 
אפקט ותרגום קריוקי - @Akagami no Shimon 
טייפסטינג - @Akagami no Shimon 
קידוד והעלאה - @Akagami no Shimon 

קישור:
https://drive.google.com/file/d/11VWEjwWuoCKhNFoRHdQx2uaYv5kgoytD/view

נתראה בשמחות~

לכן אני לא יכול לעשות דברים סוטים פרק 8 מתורגם לעברית!

Akagami no Shimon

יו, ידידיי~

ההוצאה הראשונה שתוזמנה על ידי, כולנו מרוויחים, אני נהנה מהתזמון ואתם מרוויחים חוויית צפייה טובה יותר. תעדכנו אותי בתגובות איך היה~

עוד משהו חשוב, ב-27.1.2018 יוצאת OVA שאורכה מעל שעה לאנימה 'Shinmai Maou no Testament', למה אני אומר את זה? האם אתרגם אותה? לא יודע. נראה. בינתיים אני עובד על הטריילר שלה (שתורגם על ידי @『 amanojaku』 מיפנית, תודה רבה לו!). אפרסם אותו כאן כשאסיים.

עוד משהו מאוד חשוב, אם שמתם לב, נוסף בעדכונים "פרויקט סודי", אני לא אומר מהו, אני רק אומר ששווה מאוד לחכות לו. לא רק לאנימה עצמה, אלא גם להשקעה העצומה אני משקיע בו (כל פרק עובר תרגום, עריכה לשונית, תזמון, טייפסטינג, עיצוב דפוס, בקרת איכות וקידוד).

קרדיטים:
תרגום, עריכה לשונית, תזמון, טייפסטינג וקידוד - Akagami no Shimon.
מקור - FFF.

פרק:
https://drive.google.com/file/d/1uDZEdrTudmQ4_uszTxBGOMmgMII0I3US/view

הפרק מוקדש ל- @HolyLure ללא סיבה מיוחדת ו/או סיבה שלא ראוי לרשום כאן.

אני הלכתי לי, נתראה~

הודעה קטנה~

Akagami no Shimon

היי לכולם~

זה לא פרק 8 או התחלת פרויקט חדש, רק הודעה קטנה:
החל מפרק 8 בפרויקט 'לכן אני לא יכול לעשות דברים סוטים' אני מתחיל לתזמן ולעשות את הטייפסטינג בעצמי, ללא הסתמכות על הקבוצה האנגלית. לכן, ייתכנו עיכובים נוספים בפרקים הבאים~

לילה טוב!

לכן אני לא יכול לעשות דברים סוטים פרק 7 מתורגם לעברית!

Akagami no Shimon

וואו, זוכרים אותי בכלל? יש כאן מישהו? הלו?
עבר מעל חודש מאז פרק 6... אני מניח שכדי להבין מה קורה בפרק 7 אתם צריכים לצפות בפרק 6 שוב...
אז... עיצוב חדש לשמעון-סאב, תודה רבה ל- @43FRZ התותח 3>

 


 

קרדיטים:
תרגום, עריכה לשונית וקידוד - Akagami no Shimon.
טייפסטינג - Akagami no Shimon, FFF.
תרגום אנגלי ותזמון - FFF.

פרק:
https://drive.google.com/file/d/1EGljwJo4KY7YLYZ6_Cc2khHpqo1Jj_6f/view?usp=sharing
הפרק מוקדש ל- @HolyLure שהביאני עד הלום.

נתראה בפרק 8~

לכן אני לא יכול לעשות דברים סוטים פרק 6 מתורגם לעברית!

Akagami no Shimon

היי שמעונים~

אוקיי, הפעם הגזמתי יותר מדי עם האיחור בין פרק לפרק... מצטער על זה. לאחרונה יש לי הרבה עיסוקים ודברים על הראש.
עכשיו אני בחופש ולכן יכולתי להתקדם עם הפרק הזה והצלחתי לשחרר אותו, יופי לי.
טוב, הנה אנחנו מתקדמים עוד פרק בסדרה הנפלאה, 'לכן אני לא יכול לעשות דברים סוטים', פרק 6 כבר~

קרדיטים:
תרגום, עריכה לשונית וקידוד - Akagami no Shimon.
טייפסטינג - Akagami no Shimon, FFF.
תרגום אנגלי ותזמון - FFF.

פרק:
https://drive.google.com/file/d/0BxPwf5iBK40_dmtCbUQ1WEFqclU/view?usp=sharing

הפרק מוקדש ל- @HolyLure שכרגע חוגג בגלל משהו שקרה.

נתראה בפרק 7~

אקי-סורה: בתוך החלום פרק 2 מתורגם!

Akagami no Shimon

אהה, כמה זמן לא שחררתי פרק, התגעגעתם?
היי שמעונים ספיניים יקרים, כאן שמעון~
היום @Xparkels - CoraZon העצלן החליט לסיים עם פרק 2 כדי שנוכל לשחרר אותו, והנה אנחנו כאן עם הפרק, פרק ממש טוב, מילה שלי P:
לתוהים מה עם פרק 6, התקדמתי אתו קצת, הוא ישוחרר בקרוב, בינתיים הנעימו את זמנכם עם פרק 2 של אקי-סורה :heart_eyes:

שוב אני מזהיר: האנימה לא מתאימה לכל הגילאים, היא מכילה עירום ויחסי מין.

קרדיטים:
תרגום - Xparkels - CoraZon.
עריכה לשונית - Akagami no Shimon.
תזמון - silphur8.
קידוד והעלאה - Akagami no Shimon.

פרק:
https://drive.google.com/file/d/0BylZufQJR_Ryby1IMEZSRmZWX1U/view

נתראה~

אקי-סורה: בתוך החלום פרק 1 מתורגם!

Akagami no Shimon

כמה ימים לאחר הכרזת התרגום ושיתוף הפעולה עם ידידי, עידן, פרק 1 משתחרר!
לתוהים ולממתינים, אמשיך לעבוד על האנימה 'לכן אני לא יכול לעשות דברים סוטים' כשנסיים עם 'אקי-סורה: בתוך החלום'.

קרדיטים:
תרגום - Akagami no Shimon.
עריכה לשונית - Akagami no Shimon.
תזמון - silphur8, Akagami no Shimon.
טייפסטינג - silphur8, Akagami no Shimon.
קידוד והעלאה - Akagami no Shimon.

שימו לב: האנימה לא מתאימה לכל הגילאים, היא מכילה יחסי מין ועירום חלקי.
פרק:
https://drive.google.com/file/d/0B23PJcVy2Pi-TmJBeXRZaVBQbTg/view
למי שלא עובד שיוריד.

נתראה בעוד שבוע עם פרק 2~

הכרזת תרגום ושיתוף פעולה~

Akagami no Shimon

שלום לכל השמעונים~
זה לא פרק, מצטער לאכזב אתכם...
אבל זו בשורה משמחת שרצוי שתקראו~

אז אני, שמעון-סאב, בשיתוף פעולה עם אצ'י-סאב נתרגם ביחד את ההמשך של האנימה 'אקי-סורה', 'אקי-סורה: בתוך החלום'.
למי ששם לב לעדכונים, כבר יותר מחצי פרק מוכן.

קצת פרטים על האנימה המדוברת:
ראשית, היא לא מתאימה לכל הגילאים, היא מכילה קטעי עירום ויחסי מין.
האנימה מונה 2 פרקים בלבד, לחלק הראשון היה רק פרק אחד.

כאן תוכלו לקרוא יותר על חלק 1: https://www.anime-spin.net/%D7%90%D7%A0%D7%99%D7%9E%D7%95%D7%AA/%D7%90%D7%A7%D7%99%D7%A1%D7%95%D7%A8%D7%94


כאן תוכלו לקרוא יותר על חלק 2: https://www.anime-spin.net/%D7%90%D7%A0%D7%99%D7%9E%D7%95%D7%AA/%D7%90%D7%A7%D7%99%D7%A1%D7%95%D7%A8%D7%94-%D7%91%D7%AA%D7%95%D7%9A-%D7%94%D7%97%D7%9C%D7%95%D7%9D


קישור לאצ'י-סאב (ניתן להטריל אותו בין השעות 6:00-00:00): https://www.anime-spin.net/%D7%A7%D7%91%D7%95%D7%A6%D7%94/%D7%90%D7%A6%D7%99%D7%A1%D7%90%D7%91/

למי שתוהה מה קורה עם 'לכן אני לא יכול לעשות דברים סוטים', בגלל שכרגע אני עסוק עם 'אקי-סורה: בתוך החלום' לא יצאו פרקים עד שנסיים.

לכן אני לא יכול לעשות דברים סוטים פרק 5 מתורגם לעברית!

Akagami no Shimon

היי, מינה! מה קורה?
שמעון-סאב משחררים (חחח, עלק "משחררים", אני עובד לבד) פרק בהפרש זמן קטן מהפרק הקודם, יאיי~!
פרק 5 של האנימה "לכן אני לא יכול לעשות דברים סוטים" בתרגום לעברית!
אמ.. עדכון קטן, קרדיטים ולפרק:
הפונט של הפרק ישתנה החל מהפרק הזה לפונט הרבה יותר טוב ונוח לקריאה, תודות למנהל של טוקיו-סאב, @cN3rd .

קרדיטים:
תרגום, עריכה לשונית וקידוד - Akagami no Shimon.
טייפסטינג - Akagami no Shimon, FFF.
תרגום אנגלי ותזמון - FFF.

קישור לפרק:
https://drive.google.com/file/d/0B9eqcMsb7rinQm8yUy1qc0diWjg/view
היום הפרק מוקדש ל- @Xparkels - CoraZon , מנהל אצ'י סאב (כנסו, הוא מתרגם אנימה ממש טובה ואני עוזר לו איתה~).

נתראה בפרק 6~ להתראות!

לכן אני לא יכול לעשות דברים סוטים פרק 4 מתורגם לעברית!

Akagami no Shimon

שלום לכל השמעונים ^^
מה קורה? הגענו לפרק הרביעי של האנימה המדהימה "לכן אני לא יכול לעשות דברים סוטים", שאגב, מומלץ לצפות בה~
אני מקווה שכולכם מעבירים את החופש בכיף ומנצלים את הזמן המועט הזה שניתן לנו כדי להחליף כוחות :wink:
לגבי האנימה "סאקאנו: כיצד לגדל חברה משעממת", אחזור לתרגם אותה אחרי שאסיים עם "רוזאריו וערפדית".

כמה קרדיטים קטנים ועוברים לפרק...
תרגום, עריכה לשונית וקידוד - אנוכי, Akagami no Shimon, כמה מפתיע.
טייפסטינג - Akagami no Shimon, FFF.
תזמון - FFF.

ועכשיו לפרק שלנו...
https://drive.google.com/file/d/0B23PJcVy2Pi-Tlp5d1BYc28zSmM/view
מאחר שדוד פוגע בי רבות בימים האחרונים, הפעם הפרק מוקדש ל- @Otoshigami היקר שהביע תמיכה רבה בפאנסאב הזה, בפרויקט הזה ובי (לא באמת).
בפעם הבאה אקדיש את הפרק למישהו שגם הביע המון תמיכה Giggle_80_anim_gif.gif?width=20&height=20

צפייה מהנה ונפגש שוב בפרק 5~