שבוע טוב לכולם!

כמו שרשום בכותרת, פרקים 12 ו13 פורסמו בספין ובכך סיימנו את הפרוייקט הראשון! 

לא אשקר לכם, כרגע, אני לא שלם ב100% מהמצב של הסדרה, ולכן כמו שרשמתי בדיסקורד, 

במהלך החופש הגדול אפרסם לאנימה V2. 

האנימה הזו לא הייתה קלה, לא מבחינת תרגום ולא בטייפ.

הרבה פעמים נתקלתי במילים וביטויים שלא יצא לי להכיר לפניי כן, ונאלצתי להעזר בחבר שכרגע עושה את לימודיו באנגליה. 

למרות כל הטירטורים והקושי, מצאתי בסדרה הזו גם מקום מרגיע.

ואני מקווה שאתם נהנתם כמו שאני נהנתי. 

בעקרון זהו זה, אני מניח שאין לי פוסט מייגע כי סך הכל נהנתי.. 

ועכשיו לפרקים!!! 

נתראה בחופש הגדול! :)

0g0e22h.jpg

(תקייה מסודרת של מגה ודרייב תעלה בהקדם)

מגה | דרייב 

 

 

טוב, סורי על אתמול, אני יודע שאמרתי שהפרק יצא אתמול, אבל עיכובים וזה.. 

אבל זה כבר לא משנה לא משנה, כי הוא כאן סוף סוף!

לא רוצה לחפור, קחו את הפרק אני יודע שמלא חיכו לו! 

דרייב | מגה

מה הולך כאןןןן!?!?! 

olvp7qs.jpg

לשרת בדיסקורד על מנת להתעדכן על קצב הפרקים: FantasticSUB

 

  • 104
  • 6176
  • 0
  • 30/01/2019

דורורו פרק - 4

היי לכולם, קבוצת FantasticSUB פתחה שרת דיסקורד, ואתם מוזמנים להכנס ולהתעדכן בכל הנוגע לקבוצה, פרקים, פרוייקטים חדשים ואף לדון על הפרקים, ואשתדל כמה שיותר לקחת חלק בדיונים. ;) 

שימו לב, לספויילרים יש עמודה משלהם, אז נא לכבד את שאר הצופים. 

לשרת: FantasticSUB

יו הוווווו שלומות לכולםםם

טוב, כמו שאתם רואים הצטרף פרוייקט החדש והוא ~קרקס קארקורי~

ועכשיו בטח כולם יגידו לי שהוא כבר פעיל בקבוצה אחרת, אבל לא אכפת לי. 

ועכשיו קצת אחרוג מהנושא ואומר שהגבר הנעים לי לחיבוק לקראת סיום ואשחרר דאבל כשאסיים. 

וחאלס דיבורים, טוסו לראות!!

דרייב | מגה 

שירוגנה!! 

78vbk25.jpg

טוב, גם זה לא היה צפוי כלכך. הייתי בטוח שאתחיל לעבוד על הפרק רק בשבוע הבא (לאחר הבגרויות).

אבל משום מה הרגשתי צורך עז לתרגם, אז הלכתי על זה. 

בכל אופן, אני לא רוצה שתתרגלו לזה. אני בדרך כלל לא מעלה פרקים יום אחרי. 

ועכשיו לפרקים!

דרייב | מגה 

הפרק הזה מושלם וכל מי שלא רואה פשוט מפסיד!

בוהווו היאקימארו <3

bsilko8.jpg

 

  • 86
  • 7198
  • 0
  • 22/01/2019

דורורו פרק - 3

אני שמח להציג את פרק 2 של דורורו.

בדרך כלל, אני לא מתרגם ומוציא פרקים תוך יום אחד לאחר פרסומו לתרגום אנגלי, 

אבל היה לי מעט זמן פנוי אתמול, אז ניצלתי את זה. 

בוהוווו דורורוווווו!!!!!!!!!

d7z8nde.jpg

  • 100
  • 7419
  • 0
  • 15/01/2019

דורורו פרק - 2

כפי שרשום בכותרת, הפעם נשחרר שני פרקים יחד. 

ראשית לפניי שנשחרר את הפרקים, ארצה לומר שמוב פסייכו לא היה קל. 

לא מבחינת תרגום, אלא הטייפ. משום מה, באגיסאב הכל נראה תקין עד שאנחנו מקודדים את הפרק. 

אני לא ארצה להכנס לזה יותר מידי, אבל אל תחשבו אפילו לשנייה שהפרק יישאר ככה! 

הפרק יקבל V2, ובנוסף יקבל תרגום וקריוקי לשיר סיום בהקדם האפשרי, בעז"ה.

ובנוגע לדורורו, היה לי מושלם. נהנתי כל שנייה ושנייה. וכך אני מקווה שגם אתם. 

לא ארצה להרבות במילים ואגש ישר לפרקים. 

מוב פסייכו עונה 2

לחצו על התמונות בכדי להגיע לפרקים בספין

0zk092a.jpg

מגה | דרייב

דורורו 

vncs7j6.jpg

מגה | דרייב

ולפניי שאמשיך, ארצה להודות ל @altairchan על האפקט המדהים. 

לאחר התלבטות קלה, החלטתי שאעלה את הפרק היום.

לא אחפור לכם הפעם וישר אגש לפרק! 

אז מה יש לנו הפעם?! טבעת? טבעת אירוסין?! ג'ונטה!!!!

twxxy17.jpg

קרדיטים: 

תזמון: הוריבל

קידוד: @achyo 

השאר אני! :)

אני יודע שהכרזתי זאת בפוסט הקודם אבל במקרה וחלקכם פספסתם, אז בקרוב יוצא עונה שנייה למוב פסייכו. ואותה אנו הולכים לתרגם יחד עם פאן-סאב. מי שמעוניין להתעדכן מוזמן לעקוב אחריינו ואחר פאן-סאב. לילה טוב ;) 

שנה חדשה שמחה לכולם! :stars:

נפתחה שנה חדשה ואיתה פרק חדש של הגבר הנעים לי ביותר לחיבוק. 

אוקיי, אני יודע שרובכם תוהים היכן הפרק ה11 כי אמרתי שאתן לכם דאבל

אבל, לא רציתי לפספס את ההזדמנות של לעלות פרק חדש לשנה חדשה אז ניצלתי את זה

וחפרתי ל @achyo  שיקודד את הפרק <3

נכון לעכשיו, פרק 11 בשלבי סיום אבל, הינה הגיע תקופת המבחנים,

וכמו שכולם יודעים אני כיתה י"א והבגרויות דופקות לי בעורף, 

וכן עוד החודש יש לי 2 בגרויות בפער של 4 ימים אחת מהשנייה! ועוד 2 מתכונות בקרוב. 

לכן, אל תצפו ליותר מידי החודש. 

ועכשיו להודעות החדשות! 

ראשית הצטרף לקבוצה מתרגם נוסף! @REAPER 

ושנית, אני שמח להודיע על פרוייקט נוסף שאנחנו נעבוד עליו והוא: מוב פסייכו 2 :)

בשיתוף פעולה עם פאן-סאב! ^^ 

ועכשיו לפרק לאחר חפירה קצרה! 

דרייב | מגה

אבל, אבל, אבל!!!!!! 

9xc29bp.jpg

קרדיטים:

קידוד: @achyo 

תזמון: הוריבל

השאר אני!!! :)