זה סופו של כל פרוייקט... פרקים 11+12 של הבית ספר הכי חרמן בעולם

  • 30/08/2018

 

ואוו! סוף סוף הגיע הזמן להגיד שלום לעונה הרביעית של התיכון היחידי שיש בוא דאבל D

אני גאה להכריז על סיומו של הפרוייקט תופים תיכון די אקס די. כן כן! זה אומר דאבל פרקקקק!! לפני שאני אפרסם את הלינקים אני רק רוצה להודות לצוות הנהדר שלנו!!! תודה רבה לכם!!!! ותודה מיוחדת ל @Idan イダン   שתרגם את כל הסדרה וגם תודה ל @ZemoS@Kyouma    שעזרו לו לקראת הסוף. הצוות נשאר עד מאוחר בשביל לפרסם לכם את הדאבל פרק הזה כמה שיותר מוקדם... אז אני מקווה שאין טעויות... אם יש אשמח אם תשתפו :smile: אז לפני שאסיים את הנאום הקטן שלי חחחח

התגובה של היום באה מ- @סיסטינה & @Lucifer 

dhzzgz9.png

uan9zc0.png

ARIGATOGOZAIMASU!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!

תרגום: Idan פסיק ZemoS פסיק Kyouma

עריכה לשונית: Leo12

תזמון: HorribleSub

תזמון פתיח: Leo12

תרגום פתיח: Leo12

קידוד והעלאה: Venomens 

נדב: ולכל הצוות היקר לכל מי שצפה/עזר/רשם/אמר אני רוצה להגיד תודה לכם! אני מעריך את זה מאוד ונתראה בפרוייקט הבאה

ולצוות מגיע לכם המשפט הבאה otsukaresama!!!

 

הצטרפו לשרת הדיסקורד שלנו (במידה ויש לכם ואם אין אז זה 5 דקות להירשם), 

כל מי שנמצא בשרת מקבל את הפרקים לפני כולם.

בנוסף לכך אנחנו מחפשים עוד חברי צוות.. אז אם יש לכם זמן פנוי ואתם רוצים להגיש בקשה תלכו לדף דרושים

 

26 תגובות

  • מאת @Naruto Uzumaki
    31/08/2018

    יאי תודההה

  • מאת @ofirxy230
    31/08/2018

    תודה לכם על כל העבודה הקשה שלכם
    נראה שכל מי שהיה לו בעיה עם זה שלא הגיע בזמן
    שיינסה לעשות מה שאתם עושים ואז יבין שזה לא קל
     

  • מאת @שגיא
    30/08/2018

    תודה

  • מאת @אל הברק
    30/08/2018

    תודה על פרקים

  • מאת @sabrina
    30/08/2018

    תגידו אך רואים את הפרק 1 אני מחפשת לא מוצאת ):

  • מאת @$KiNg$
    30/08/2018

    יש עוד פרקים לראות במקום ללמוד

  • מאת @loo
    30/08/2018

    ואו הפעם שניים שמתוייגים.

    תודה!

  • מאת @Kūjō, Jolyne
    30/08/2018

    • אם אתה טורח להכניס קרדיטים בפוסט למרות שקיימים בפרק, למה לא להכניס את כל הקרדיטים?
    • למה לא לתרגם גם שיר סיום?

    • מאת @Rindou
      30/08/2018

      העיקר שיש את כל הקרדיטים בפרק, נכון צריך גם לתרגם את השיר סיום, אבל לפחות תגיד תודה~

      • מאת @Kūjō, Jolyne
        30/08/2018

        לא אגיד תודה על הוצאה ברמה כזו (אם בכלל אפשר לקרוא לזה הוצאה):
        • ה"מאמץ" היחידי שהם באמת עשו כאן זה לתרגם וגם לא את כל הפרק (ורק מלראות מי העורך הלשוני אפשר להבין שכנראה לא הכי טוב).
        • הם ויתרו על 3 דקות מהפרק כאילו הם כלום.
        • כל השאר "גנוב"...
        • וטייפסטינג לפי איך שנראה רק מה שהגיע עם התזמון המוכן וכנראה גם הוא לא מושקע.
        (אשמח אם לא תענה לי @Kawaii Oppai  כי זה יותר פניה לקבוצה עצמה)

        עריכה כדי למנוע הודעת שרשרת:
        גנוב - כל מה שהקבוצה לקחה מקבוצה אחרת ממקור אחר ולא הכינה בעצמה.

        • מאת @MeDuzA
          30/08/2018

          לא הבנתי... אתה מתלונן על איכות התרגום או על החוסר בתרגום?

          • מאת @Kūjō, Jolyne
            30/08/2018

            חלילה אני בכלל לא התלוננתי,
            שאלתי מדוע לא תרגמו את השיר סיום - מותר לי לשאול לא?

            אחרי זה kawaii oppai שאל למה לא אמרתי תודה, אז אמרתי לו שאין על מה לומר תודה וכמובן שאומרים דבר כזה צריך להביא טענות אז הצגתי כמה נקודות...

            זה התגלגל להודעת שרשת ארוכה וזה, אבל תאמת שבסוף אחד מהצוות דיבר איתי בפרטי ונראה שהם ינסו קצת לשנות את ההתנהלות - אז כנראה שזה היה שווה משהו :upside_down:

        • מאת @NadavOhana
          30/08/2018

          ואז אתם שואלים למה אנשים לא פותחים קבוצות פאן סאב....עצוב מאוד אבל בכל זאת תודה רבה על הדעה!

          עריכה: אשמח שתקשיבי גם לדעות של אחרים כגון @Kawaii Oppai  אבל אני לא רוצה להתחיל פה מהומה כי זה לא שווה את הזמן של שנינו ובכל זאת תודה רבה על דעתך

          • מאת @Rindou
            30/08/2018

            עריכה כי אני מפגר.

            • מאת @Kūjō, Jolyne
              30/08/2018

              הוא התכוון אלי.
              אבל אם מעניין אותך אז הצגתי שם למעלה מדוע תודה לא אוכל להגיד על זה...

          • מאת @Kūjō, Jolyne
            30/08/2018

            זה עצוב?
            אני שואלת ברצינות, אתה מתרגם פרק שלם - למה שלא תתרגם את הסיום שלו? אף אחד לא ביקש קריוקי מושקע או אפילו תזמון של הקריוקי עצמו (הבהרות), אבל לפחות שהיה תרגום כמו לכל מילה אחרת בפרק...

            • מאת @NadavOhana
              30/08/2018

              תודה רבה על דעתך. כמו שאמרתי מקודם אני לא רוצה להתחיל מהומה כי זה לא שווה את הזמן של שנינו.

              נ.ב אני לא יודע מה העבר שלך עם העורך הלשוני שלנו ואני גם לא אשאל אז אני מבקש לא לדבר עליו כאילו הוא "זבל אנוש"

              • מאת @Kūjō, Jolyne
                30/08/2018

                חס וחלילה "זבל אנוש" - העורך עצמו פשוט מנהל קבוצה שהרמה שם יותר נמוכה מגוגל טרנסלייט (הכוונה שאם תשים את אותו משפט בגוגל טרנסלייט תקבל משפט יותר הגיוני).
                אני גם לא בעד מהומה זו גם לא הייתה המטרה, סתם התעניינתי מה הסיבה שאתם לא מתרגמים 3 דקות מהפרק בעוד שתרגום זה הדבר היחיד שהקבוצה עושה.
                אם אתה לא רוצה להתחיל מהומה (למרות שזה ממש לא הייתה הכוונה) ובכל זאת מעניינת אותך השיחה אין לי שום בעיה שתענה לי על זה בפרטי, אם אתה פשוט לא רוצה לענות על השאלה - תתעלם (הרי כל אחד יכול להתעלם).

                • מאת @gilgil
                  31/08/2018

                  טוב אני עומד לתת לך תשוב קצרה וטובה ואם יש לך משהו להגיד על זה קודם תקרא את כל מה שאני רושם.
                  זה בסדר לתת לנו ביקורת ואפילו אנחנו אומרים תודה אבל כדי לתת לנו ביקורת אתה צריך לדבר במילים אחרות לא לרשום דברים כמו "ה"מאמץ" היחידי שהם באמת עשו כאן זה לתרגם וגם לא את כל הפרק (ורק מלראות מי העורך הלשוני אפשר להבין שכנראה לא הכי טוב)." כי אנחנו עושים את זה וזה קשה וכמו שכולם פה יודעים אני לא מתרגם פרקים או מקודד או משהו כזה אז אני לא יודע בדיוק מה הם מרגישים. אם אתה רוצה אתה יכול לרשום לנו ביקורת בונה או ביקורת אחרת אבל לא אם מילים מזלזלות כמו אלו תודה.

                  ערוך:אמרתי באתחלה "קצרה" וסליחה על זה XD

                  • מאת @Kūjō, Jolyne
                    31/08/2018

                    תראה, לא רשמתי שום דבר שהוא שקר.
                    אני לא בטוחה איזה סוג של ביקורת אתה מצפה שאני אעביר על הוצאה שחצי ממנה "גנובה",
                    אין ממש על מה להעביר את הביקורת, ומה שכן יש רשמתי בנקודות קטנות (למעלה)...

                    דרך אגב אני בטוחה שאם היית קורא את התגובות היית רואה שרשמתי שדיברתי עם אחד מהצוות (שלכם) בפרטי (איש נחמד להפליא) והוא אמר שאני צודקת ושהם ינסו להשתפר...

                    אם יש לך עוד מה להגיד, תשלח הודעה בפרטי נדבר שם.
                    כאן אנחנו סתם עושים ספאם מיותר על זה.

        • מאת @Rindou
          30/08/2018

          אוקיי...

  • מאת @Lucifer
    30/08/2018

    אני שונא את האנימה הזו.

  • מאת @Rindou
    30/08/2018

    תודה רבה!, עכשיו אני יכול לשים את החופש בהרגשה טובה.

  • מאת @Noobusy
    30/08/2018

    אזיה כיף סופסוף אני יכול ללכת למיטה להוריד את המכנסיים ולסיים את העונה