בורוטו: נארוטו הדורות הבאים פרק 67 מתורגם לעברית!

  • 08/08/2018

Itay

ממשיך עם הפוסטים המאוחרים בלילה.. גם אחרי פרישה.. מתאים לי מאוד.
פחות בא לי לתרץ.. אבל חיכיתם שבוע.. אז אני אתרץ בכל זאת :sweat_smile:
זה מה שקורה כשהצוות מונה בערך 3 אנשים, ולכל אחד תפקיד אחר בעשייה על הפרק..
אחד במילואים, השני לא זמין, ונותר השלישי שלא יודע לעשות את התפקידים של השאר.. 
והנה לכם סיבה מספיק טובה לאיחור של שבוע.

אני כאן כדי להקל על המצב העגום, התפניתי לקודד הפעם כי היה חסר מי שיקודד, אבל אני לא חוזר לפעילות.
כל שאר הקרדיט לחברי הצוות שעוד פעילים, בעיקר לעמית שעשה מעל ומעבר כדי שהפרק הזה יצא.

דבר אחרון, לא רוצה לבאס.. אבל הפרק לא מעניין במיוחד.. וכנראה גם הפרק של מחר.
הייתי צריך לערוך את התרגום של הפתיח של הפרק הזה כמו שאיתי ברנדס עשה בפרק 90 של שיפודן, בחיי. (דקה 01:18)

ואחרי החפירה הארוכה, הגיע הזמן לפרק, הרי כבר חיכיתם לא מעט:
תמונה מהפרק:
 

ספויילר
משבר הזהות של אורוצ'ימארו
8f1u0ym.png


https://drive.google.com/drive/folders/1iwoIQazJ757ejo0nUJksmJw8v7vWpl0-?usp=sharing

עריכה, קישור חדש:

https://drive.google.com/file/d/1St4o_OyFLIOX5ULmO1lIvPZs5rm1Ucwl/view?usp=sharing

לילה טוב

27 תגובות

  • מאת @jon
    10/08/2018

    אפשר עוד קישורים?...

     

  • מאת @lihitrisomy21itachi
    09/08/2018

    אומנם צפיתי בפרק כבר מתורגם לאנגלית (חוסר איפוק) אבל תודה על הפרק D:

    ושוב,אני מעוניינת להיבחן לתפקיד מתרגמת+עורכת לשונית.

    Image result for naruto thank you gif

  • מאת @Shlomi
    09/08/2018

    תודה רבה איתי! תחזור לבקר אותנו יותר. אני מקווה שתמצאו מתרגמים הייתי רוצה לדעת את התרגום של השיר סיום. 

  • מאת @Gyuki
    08/08/2018

    תודה רבה! כיף לשמוע ממך מדי פעם

  • מאת @NatsuDragnell
    08/08/2018

    סופסוף.

    אין לכם כמה מושג חיכיתי, תודה.

  • מאת @loo
    08/08/2018

    תודה רבה וכל הכבוד על העבודה הקשה!!! (שוב :)

  • מאת @מתן שפורן
    08/08/2018

    תודה רבה!!!!

     

  • מאת @animegod1
    08/08/2018

    תודה רבה 

     

  • מאת @LegendBest
    08/08/2018

    תודה רבה מעריכים תעבודה שלכם

  • מאת @NarutoV
    08/08/2018

    סופסוף

    תודה רבה על הפרק!

  • מאת @tkhag1
    08/08/2018

    תודה על הפרק! 

  • מאת @Solo
    08/08/2018

    אני בדיוק בתרחט בשטחי כינוס ויש פה הרבה מילואימניקים. מעניין אם המילואמניק הזה נמצא פה :no_mouth: 

    תודה על הפרק

  • מאת @מיטסקאמי- קון
    08/08/2018

    תודה רבה על הפרק ^^

  • מאת @אנימה בדם
    08/08/2018

    תודה רבה על הפרק!!

  • מאת @Middle Of December
    08/08/2018

    תודה על התרגום, פרק טוב ואני לא צוחק.

  • מאת @buroto and naruto
    08/08/2018

    תודה רבה

  • מאת @אל הברק
    08/08/2018

    תודה על פרק

  • מאת @Middle Of December
    08/08/2018

    לא נכון זה איתי?!?!?

  • מאת @Uchiha_Itachi
    08/08/2018

    אני יכול לתרגם אם זה עוזר... למי צריך לפנות?

     

  • מאת @BadTimes
    08/08/2018

    תודה

    שונא את צ'וצ'ו...

  • מאת @『Silverman』
    08/08/2018

    מתי אתה הספקת לעשות את זה?

    • מאת @Itay
      08/08/2018

      אה כן שכחתי לעדכן אותך

  • מאת @$KiNg$
    08/08/2018

    תודה!!!