רוצים להשתתף בפעילויות כיפיות?
- לחצו כאן בשביל עוד פרטים

TsUNaMy WaVe

11/09/2018

Hakumei to Mikochi

lb90qd3.png
 12 פרקים + אובה || 2018 || חלק מהחיים, פנטזיה, סיינן || סטודיו Lerche || מכיל ספוילרים מינוריים

האקומיי ומיקוצ'י זו סדרת אנימה המבוססת על מנגה באותו השם. כפי שהשם מרמז, הסדרה סובבת סביב שתי בנות - האקומיי ומיקוצ'י. שתיהן, וגם שאר האנשים בעולמם, קטנטנים - בגובה 9 ס"מ בלבד. חוץ מהעובדה הזו, עולמם לא שונה יותר מדי מעולמנו. אבל העובדה הזו מספיקה כדי שהחיים שלהן יהיו פשוט יותר מעניינים. כל עץ, פרי, חיה וירק נראים גדולים משמעותית ביחס לבנות הקטנות, אך זה לא מפריע להן להעביר את זמנן בנעימים ובכיף.
אל תתנו לגודל ולסגנון הציור להטעות אתכן - לא מדוברת בסיפור על ילדות קטנות. למעשה, אין ילדים בסיפור בכלל, וכל הדמויות מבוגרות. האקומיי, שלא מזמן עברה לגור יחד עם מיקוצ'י בביתה שבעץ, היא שיפוצניקית מוכשרת. היא מרוויחה כסף מתיקונים כאלו ואחרים, ולעיתים אף בניה וייצור. מיקוצ'י, לעומת זאת, מתפרנסת מעיצוב, הכנה ותיקון של בגדים, וכישורי הבישול המדהימים שלה ידועים כמעט לכולם. פרקי האנימה מציגים לנו רגעים כאלו ואחרים מחיי הבנות ושאר האנשים בחייהן - בעבודה, בטיולים, ועוד.

  

לאחר התקציר העלילתי הריקני הזה, אני בטוחה שרבים מכם ודאי חושבים שזו אנימה משעממת. וטוב... אני מניחה שזו באמת לא אנימה לכל אחד, ובטח לא לאנשים שמחפשים איזה סיפור רציני עם עלילה כבדה או אקשן. אבל אם אתם מחפשים משהו חמוד ומרגיע לצפות בו - זו בהחלט האנימה בשבילכם. תת-הכותרת של הסדרה מתארת אותה באופן מושלם: Tiny Little Life in the Woods. האנימה היא פשוט אוסף של סיפורים מהחיים של השתיים (כשלרוב בפרק אחד יש שני סיפורים או יותר). הסיפורים הם כן בסדר כרונולוגי, אבל לנו כצופים לא תמיד ברור כמה זמן עבר מסיפור אחד לאחר.
אז, מה בעצם כל כך מיוחד באנימה הזו שהחלטתי לפתוח עליה נושא? ובכן, אולי סיפור ארוך וגאוני אין פה, אבל לאנימה יש המון מה להציע. נתחיל מהעולם בו מתרחשת האנימה: בסדרות כאלו ואחרות בהן כבר מההתחלה מספרים לנו שאנחנו בעולם אחר, לרוב אנחנו לא באמת מרגישים את ה"שוני" של העולם הזה מהעולם שלנו. וזה משהו שממש אי אפשר להגיד על העולם של האקומיי ומיקוצ'י. אפשר לראות ולהרגיש את הגודל הקטן שלהן בכל סצנה ובכל פרט קטן באנימה הזו. בין אם זה שאנחנו רואים פירות מהיומיום שלנו - אבל בגודל ענקי, או חיות, ואפילו הטבע - צמחים, פרחים ואבנים פשוט נראים גדולים. המראה של העולם לא התאים את עצמו לגודל הקטן של האנשים, אבל הם התאימו את עצמם אליו. זה אחד מהקסמים בהם האנימה השתמשה כדי לשבות אותי.
מעבר לעניין הגודל, בכל פרק שעובר אנחנו רק לומדים עוד ועוד על העולם הזה. חלק חשוב שמבוצע נהדר הוא הדגש העצום שיש על העיצוב של הדמויות, התרבות ובכללי החברה של האנשים הקטנים האלו. ניקח כדוגמא את הלבוש. יש להם סגנון בגדים מיוחד שמתבטא בכל מיני דברים - למשל, חבישת כובע עגלגל עם כל מיני קישוטים. אבל למרות שהסגנון אחיד - עיצובי הבגדים של כל דמות שונים כמעט לגמרי, באופן שאפילו מעיד על האופי של אותה דמות. עוד מאפיינים של העולם שבאים לידי ביטוי: הטכנולוגיה (שמקבילה לתקופת המהפכה התעשייתית אצלנו), היחסים בין האנשים לחיות/חרקים, ההבדל בין יישובים לערים ועוד.

BmCnSKK.png tUeV6Mb.png y94HI7A.png

הדבר הבא שארצה לדבר עליו הוא הדמויות. כמו שכתבתי בהתחלה וכמו שהז'אנר מרמז, הדמויות הן מבוגרות, ולא נדיר לראות אותן שותות קפה ואלכוהול, למשל. למעשה, אלכוהול זה מוטיב שדי חוזר על עצמו בסדרה, אבל זה נראה לי פילוסופי מדי להכנס לזה. בכל מקרה, כנראה שבגלל שגם אני כבר לא ילדה יותר, היה לי מאוד קל להתחבר לכל הדמויות ולמה שהן עוברות בחיים. אומנם רוב הסיפורים שמחים ונחמדים, אבל לפעמים אנחנו מקבלים הצצה לעבר, או לקשיים כאלו ואחרים. כמובן שגולת הכותרת בנושא הדמויות היא היחסים בין האקומיי למיקוצ'י. יש בינהן חברות נפלאה ובכל פרק אנחנו זוכים לגלות עוד פן ממנה.
על שאר הדמויות קשה לדבר, שכן הן לא מופיעות באופן שוטף, ומעט מאוד מהן חוזרות ליותר משני סיפורים. אבל הן כן משלימות את בניית העולם ומהוות לעיתים חלק אינטגרלי בסיפורים - מחבריה לעבודה של האקומיי ועד למדענית האדישה סן.
דבר נוסף שארצה לציין לטובה בנוגע לאנימה הזו הוא העקביות שבה. בסיפור מסוים נראה משהו קורה, ואותו משהו ימשיך איתנו הלאה. כמו שציינתי בהתחלה, אנחנו כן מקבלים את הסיפורים בסדר כרונולוגי, ולכן דמויות שהכרנו בסיפור אחד יכולות לחזור בסיפור אחר. אבל מה שהתכוונתי אליו בעקביות זה שאם קורה משהו מסוים בסיפור אחד, זה ימשיך הלאה גם לסיפורים הבאים. לדוגמא: הבית של האקומיי ומיקוצ'י משתנה באחד מהסיפורים, שינוי די קיצוני. מאותו רגע, הבית נשאר כמו שהוא היה אחרי השינוי, ולא רק בפרקים עצמם, אלא אפילו בשיר הפתיחה והסיום! עוד דוגמא: באחד מהפרקים האקומיי מסתפרת. השיער שלה נשאר קצר גם בפרקים שלאחר מכן, ולאט לאט מתארך. אלו אולי דברים שרוב האנשים לא ישימו לב אליהם, אבל מבחינתי, כזו תשומת לב לפרטים הקטנים באנימה מהסוג הזה זה משהו מיוחד.

N0o1z8j.png yLGivZK.png K0wwHdN.png

לפני שאסיים, אדבר קצת על הדברים ה"טכניים": אנימציה ומוזיקה.
לפי דעתי, האנימציה וסגנון הציור של הסדרה מתאימים בדיוק לז'אנר והאופי הפנטזי שלה. אין בה הרבה צבעים בוהקים, אלא יותר "גוונים"/צבעים מחוספסים. כל הרקעים, בין אם הם טבע ובין אם הם "עירוניים" פשוט עשויים בצורה מדהימה. כמו כן, כל פעולה, חפץ, אוכל או שתיה פשוט מצויירים ומונפשים עד הפרטים הקטנים ביותר. זה אומנם לא אותו יופי מרהיב כמו קיואני, אבל זה מדהים לא פחות. עוד דבר שמייחד את האנימה הוא השימוש ב"מסגרות" להדגשה של דמויות ו/או חפצים, בדומה קצת למנגה (דוגמא: התמונה האמצעית כאן למעלה). המסגרות האלו לרוב מתאימות, אבל היו כמה פעמים שהרגשתי שהן נעשו טיפה מתוך עצלנות (אבל ממש לעיתים רחוקות).
המוזיקה משתלבת נהדר עם העולם ועלילת הסדרה כשהיא נוכחת, אבל לא נדירים גם הפרקים (או יותר נכון, הסיפורים) בהם הדבר העיקרי אותו אנחנו שומעים ברקע הוא קולות הטבע. אבל לטעמי שיר הסיום הוא היהלום האמיתי. לא רק שהוא חמוד מאוד, עם מילים שמביעות את הסיפור, גם במהלך הסרטון עצמו אנחנו זוכים לקרוא כל מיני סיפורים או פרטים כאלה ואחרים שמעשירים אף יותר את העולם. רוב הפעמים זה פירוט נוסף של מה שראינו בפרקים, ולפעמים זה סתם עוד תוספת.
ובניגוד מוחלט: אני ממש לא אוהבת את הפתיח. הוא איטי, משעמם, עם קליפ טבע גנרי... טוב, שום דבר לא יכול להיות מושלם.

CBNgLdt.png McA8gTl.png 6x3y0XG.png

לסיכום, זו אחת מהאנימות היותר מקסימות שיצא לי לראות לאחרונה. היא מרגיעה ועושה הרגשה חמימה בלב, שזה בדיוק מה שהייתי צריכה בתקופה האחרונה. תוסיפו על זה את בניית העולם המדהימה, ובכלל זו הייתה הנאה צרופה בשבילי. החלטתי לכתוב עליה כי היא באמת ממש נכנסה לי ללב. לא ראיתי אף אחד (בישראל) מדבר עליה, ולמרות שאני יודעת שהיא ממש לא מתאימה לכל אחד, רציתי לחשוף אותה לעוד אנשים שאולי זקוקים לסדרה שעושה קצת טוב על הלב (:
לאנשים ניטפיקיים כמוני שרוצים לצפות בתרגום טוב (אנגלית) ולא בתרגום הרשמי הזבל, הנה טורנט למה שאני צפיתי: כאן.

תודה על הקריאה~

האקומיי ומיקוצ'י / Hakumei to Mikochi

האקומיי ומיקוצ'י הן בנות זעירות, בגודל תשעה סנטימטרים בלבד. הן חיות בבית קטן ביער, רוכבות על חרקים וציפורים, ומכינות מטריות מעלים.הסדרה עוקבת אחר חייהן של שתי הבנות בעולם האנשים הקטנים.

  • 9.5
  • גמור
  • סדרה
19

Shaykoko2

11/09/2018

סיקור קסום כמו שהאנימה נשמעת קסומה, שבית אותי לגמרי^^

נוסף ל-ptw, שאפו על ההשקעה! (והסיקור שלי עדיין בתיקונים)

Oppai Dragon

11/09/2018

סיקור ממש טוב!~ הצלחת להעביר את הדעה בצורה ממש טובה וישירה, ממש אהבתי~

אני זוכר שכשזה שודר ראיתי פרק 1 וממש ממש אהבתי (אבל נטשתי בגלל שלא הצלחתי לעקוב אחרי דברים בצורה שבועית) והסיקור הזה בהחלט נתן לי מוטיבציה לנסות ולהמשיך מתישהו. מהפרק המסכן שראיתי אני חייב להגיד שאני ממש מסכים עם כל מה שנאמר פה, האווירה מעולה ועושה טוב על הלב, האנימציה מאוד טובה, אני זוכר גם שדי אהבתי את הסאונדטראק ושהעולם שהציגו בפרק ההוא נראה לי מספיק אמין בשביל לרצות להמשיך; שמח לשמוע שזה ממשיך ככה, אני ככל הנראה אחזור לזה בקרוב~

Akagami no Shimon

11/09/2018

פשש, סיקור מליה זה לא משהו שרואים כל יום. רפרפתי קצת מהפלאפון והתלהבתי, אמשיך לקרוא במחשב וכנראה אצפה בסדרה~

תותחית :ok_hand:

TsUNaMy WaVe

12/09/2018

צוטט: Oppai Dragon

סיקור ממש טוב!~ הצלחת להעביר את הדעה בצורה ממש טובה וישירה, ממש אהבתי~

אני זוכר שכשזה שודר ראיתי פרק 1 וממש ממש אהבתי (אבל נטשתי בגלל שלא הצלחתי לעקוב אחרי דברים בצורה שבועית) והסיקור הזה בהחלט נתן לי מוטיבציה לנסות ולהמשיך מתישהו. מהפרק המסכן שראיתי אני חייב להגיד שאני ממש מסכים עם כל מה שנאמר פה, האווירה מעולה ועושה טוב על הלב, האנימציה מאוד טובה, אני זוכר גם שדי אהבתי את הסאונדטראק ושהעולם שהציגו בפרק ההוא נראה לי מספיק אמין בשביל לרצות להמשיך; שמח לשמוע שזה ממשיך ככה, אני ככל הנראה אחזור לזה בקרוב~

לגמרי מבינה אותך. גם אני לעיתים נדירות עוקבת אחרי דברים שבועית. בזמן שחיכיתי לפאנסאב גם ידעתי שהסדרה תגמר וככה יכולתי להוריד את כולה ופשוט לצפות ^^
ואין ספק שזה שובה מהפרק הראשון~

Senpai

23/02/2019

אני לא יודעת איך העזתי לפספס סיקור שכתבת XD
אחלה סיקור ~
אוסיף את זה למתוכננים ואצפה בזה (מקווה שיצא לי בקרוב) D:
מצפה לראות ממך עוד סיקורים ♥

Kaminagod

23/02/2019

סיקור נהדר! 

היה ממש כיף לקרוא אותו!

Saltboi

23/02/2019

סיקור ממש טוב, רואים שהשקעת ואני אפילו לא כל כך אוהב סלייס אוף לייף.

אהבתי את זה שהסיקור שלך מרגיש מאוד ממוקד במה שהוא רוצה להעביר, כל נקודה שלך מאוד ברורה ולא ארוכה או קצרה יותר ממה שהיא צריכה להיות.

Trash

24/02/2019

אחלה סיקור. ברור וכיף לקריאה. אמנם אני רואה שהוא ישן, אבל עדיין נחמד לראות שכל מיני אשכולות טובים צצים בו זמנית בראש הפורומים.

אני מבין מהסיקור שזו סדרת סלייף אוף לייף אווירה נטו, שהקסם שלה הוא עקביות ופרטים טכניים יותר מאשר מהות. לא כוס התה שלי, אני לא מתנגד לסלייף אוף לייף, אבל צריך איזה תבלין כדי להתחבר אליו, שאני לא חושב שיש כאן. בכל זאת, אם את ממליצה ואחרי היביקה וסורה יורי מו אני בוטח בטעם שלך, אנסה. מקסימום לא חסרות לי אנימות בדרופ.

TsUNaMy WaVe

25/02/2019

צוטט: Shinkou

אחלה סיקור. ברור וכיף לקריאה. אמנם אני רואה שהוא ישן, אבל עדיין נחמד לראות שכל מיני אשכולות טובים צצים בו זמנית בראש הפורומים.

אני מבין מהסיקור שזו סדרת סלייף אוף לייף אווירה נטו, שהקסם שלה הוא עקביות ופרטים טכניים יותר מאשר מהות. לא כוס התה שלי, אני לא מתנגד לסלייף אוף לייף, אבל צריך איזה תבלין כדי להתחבר אליו, שאני לא חושב שיש כאן. בכל זאת, אם את ממליצה ואחרי היביקה וסורה יורי מו אני בוטח בטעם שלך, אנסה. מקסימום לא חסרות לי אנימות בדרופ.

אכן זו סדרת אווירה נטו, וזה ממש בסדר גם לא לנסות אותה אם אתה מאלו שכן זקוקים לעלילה חח.
האמת שקצת אחרי שכתבתי את הסיקור הזה נתקלתי בעוד מילה שמתארת את הסדרה טוב - זו סדרת Healing כזו (לא זוכרת כבר את המושג ביפנית), וזה נטו מה שהיא באה לעשות. אני מניחה שאם הייתי צופה בה בימים טובים ביותר, כשאני בעצמי הרגשתי טוב, מניחה שלא הייתי מצליחה לצפות בה בעקביות והיה לוקח לי הרבה יותר זמן לסיים אותה.