איזה אנימה אתם ממליצים לי לתרגם | עמוד 2

ד"א: אם אתה רוצה תצטרף לקבוצת הפאנסאב שלי בכייף אקבל פירסומים מכל גוף שלישי ובשמחה רבה!

https://www.anime-spin.net/%D7%A7%D7%91%D7%95%D7%A6%D7%94/wifu-revolution/

ד"א: אני יוצא להפסקה קטנה עם הסאבס ואחר כך אנסה לחבור לאיזו קבוצה אחרת, אעשה עבורם מאט עבודות ואצבור נסיון. אז בינתיים אני בעצמי מחפש איזה צוות. כרגע זו מאט קפיצה מעבר לפופיק אבל אתה וכל מי שירצה תמיד מוזמנים אלי.

@ღLYɆRØØღ

אתה רוצה לתרגם פרק שלם או סדרה?

תתרגם את הסרט הזה https://myanimelist.net/anime/4983/Hells

הוא נמשך שעתיים!

לדעתי האישית הוא  מאסטרפיס! ואף מתרגם עוד לא שם עליו את היד.

גם נורא קשה להשיג אפילו עותק רגיל שלו להורדה. אז סאב בעיברית וודאי שאין.

בהצלחה

אשמח אם תתרגם את זה 

https://www.anime-spin.net/%D7%A4%D7%95%D7%A8%D7%95%D7%9E%D7%99%D7%9D/%D7%A0%D7%95%D7%A9%D7%90/3692/%D7%9E%D7%99-%D7%99%D7%9B%D7%95%D7%9C-%D7%9C%D7%AA%D7%A8%D7%92%D7%9D-%D7%90%D7%AA-%D7%94%D7%90%D7%A0%D7%99%D7%9E%D7%94-%D7%90%D7%95-%D7%99%D7%95%D7%AA%D7%A8-%D7%A0%D7%9B%D7%95%D7%9F-%D7%A1%D7%A8%D7%98-%D7%94%D7%90%D7%A0%D7%99%D7%9E%D7%94-%D7%94%D7%96%D7%94

אני הרבה זמן רוצה שיתרגמו אבל אף אחד לא מתרגם

באמת נהרס לי הרצון לתרגם 

באמת תודה על התגובות 

T-T

לדעתי תתרגם את שירת האלף 

צוטט: legopart

אני מוכן לעבור על כל פרק שאתה יוצר ושכתב אותו לעברית תקינה .

דיקדוק זה גם לא הצד החזק שלי אבל מבחינת שגיאות הכתיב אני יכול לשים לב אליהם, זה לא קורה אצלי ברמה המובנת כמו שזה מונחל אצל ילידי הארץ ברם אני יכול לשים לב על מילים שחשודות לעיניי ולתקן אותן.

לגבי מבנה תחבירי של רצף משפטי, בחלק הזה אני מאוד חלש.

אשמח אם תוקדש במה לנושא בפורום הזה, במיוחד שנושא הסאב נמצא במרכזו. 

 

 

זהו!... אני הוגה השפה העברית!!!!!. ~~~~ ווהווו!!!!!! 

 

ד"א: הקמתי קבוצה שנועדה להיות המפלט לכל שגיאות הכתיב בפורום D= https://www.anime-spin.net/%D7%A7%D7%91%D7%95%D7%A6%D7%94/%D7%94%D7%A7%D7%91%D7%95%D7%A6%D7%94-%D7%9C%D7%A9%D7%92%D7%99%D7%90%D7%95%D7%AA-%D7%9B%D7%AA%D7%99%D7%91/%D7%94%D7%9B%D7%9E%D7%AA%D7%99-%D7%A7%D7%91%D7%95%D7%A6%D7%90-%D7%97%D7%93%D7%A9%D7%94-%D7%9C%D7%A9%D7%92%D7%99%D7%A2%D7%95%D7%AA-%D7%9B%D7%AA%D7%99%D7%91-%D7%9C%D7%94%D7%A6%D7%98%D7%A8%D7%A4%D7%95%D7%AA

תעקבו, זה יותר טוב מהסאב שלי D=

בסדר אני יראה

צוטט: ღLYɆRØØღ

באמת נהרס לי הרצון לתרגם 

באמת תודה על התגובות 

T-T

 

קודם תכתוב אראה נכון.
אחר כך, בכיף.

צוטט: (((Gaijin)))

עדיף שתנצל את היום החופשי כדי ללמוד עברית תקינה

תפסיק עם זה! 

צוטט: LM-KON

תפסיק עם זה! 

תודה לך

צוטט: ღLYɆRØØღ

תודה לך

אין בעד מה גבר

עברית לא תקינה וקודם כל זה אתרגם...  וגם אל תהיה דיסלקט זה לא כזה בסדר עם תרגום לעברית 

לנורותו יש פרקים שלא פואלים עתה יחול לתרגם אותם בבקשה?

צוטט: ישראל ידיים

עברית לא תקינה וקודם כל זה אתרגם...  וגם אל תהיה דיסלקט זה לא כזה בסדר עם תרגום לעברית 

באמת תודה על הביטחון שאתה נותן לי

צוטט: ღLYɆRØØღ

באמת תודה על הביטחון שאתה נותן לי

 

לקבל ביטחון מגברים זה גיי

צוטט: god of shit

לקבל ביטחון מגברים זה גיי

דיי לצחוק עליי! 

צוטט: ღLYɆRØØღ

דיי לצחוק עליי! 

מה אתה נעלב? אתה *צונזר*?

נערך על ידיי SHAY-TOHAMI

צוטט: god of shit

מה אתה נעלב? אתה *צונזר*?

נערך על ידיי SHAY-TOHAMI

חל איסור לקרוא *צונזר*

נערך על ידיי SHAY-TOHAMI

צוטט: אברהם123

חל איסור לקרוא *צונזר*

נערך על ידיי SHAY-TOHAMI

oops

צוטט: ღLYɆRØØღ

דיי לצחוק עליי! 

אתה לא צריך להקשיב לו, 

לא שמת לב שקוראים לו האלוהים של החרא