אראגון

18/02/2018

מדריך לאיחוד קטעי OP ו-ED עם הפרק

 

לפעמים אנחנו מורידים סדרה ומגלים את הדבר הבא: קיים בתיקייה קובץ "OP" וקובץ "ED".

 

מה זה אומר?
המפרסם של הפרקים רצה לחסוך לנו מקום.
במקום שכל פרק יכיל את הפתיח והסיומת כנהוג, יש בתיקייה רק קובץ אחד של הפתיח וקובץ אחד של הסיומת. (שהרי הם זהים בכל הפרקים).
בכל פרק mkv יש מידע שאומר לנַגָּן בדיוק מתי לנגן את הפתיח, מתי לנגן את הפרק ומתי לנגן את הסיומת.

 

מה הבעיה?
יש מצבים שבהם זה לא נוח לנו:

- רצינו לתת למישהו רק פרק מסוים וכעת צריך לתת לו שלושה קבצים שונים.

- רצינו לנגן את הפרק בטלפון והנגן של הטלפון לא תומך.

- רצינו לקודד את הפרק לקובץ אחד.

 

פיתרון בלי לפגוע באיכות הפרק?

הרבה זמן חיפשתי פיתרון. לאחרונה מצאתי את הנושא הזה שדן בהרחבה בכל הנושא. (יחד עם כל הקישורים שם מדובר בהרבה חומר לקרוא).

חלק ממה שהוצע שם ניסיתי ולא עזר לי, חלק עוד לא ניסיתי, ודבר אחד עבד.

על כך המדריך:

 

 

 

מה עושים:

1. נוציא מהפרק את קובץ ה"צ'אפטרים" כדי שנדע בדיוק היכן הפתיח והסיומת מתחילים והיכן הם נגמרים.

2. נפריד את הפרק לחלקים של "לפני" ו"אחרי" כל כניסה של פתיח/סיומת.

2.1. נסיר את קובץ ה"צ'אפטרים" מהפרק (משום שלבסוף הוא לא יהיה רלוונטי).

דוגמה:
הפרק Ep01.mkv הוא כביכול באורך 24:15 דקות. (כולל פתיח וסיומת).

הפתיח (OP.mkv) מתחיל מיד בהתחלה ונגמר כעבור 01:00 דקות.

הסיומת (ED.mkv) מתחילה ב23:00 ונגמרת כעבור 01:00 דקות ב-24:00.

אחרי הסיומת הפרק ממשיך עוד 00:15 דקות עם "בפרק הבא...".

 

לכן גוף פרק Ep01.mkv הוא באורך 22:15 דקות בלבד בלי הפתיח והסיומת. 

 

אחרי הפרדת גוף הפרק ל"לפני סיומת" ו"אחרי סיומת" נקבל שני קבצים:

Ep01_BeforeEnding.mkv באורך 21:15.

Ep01_AfterEnding.mkv באורך 00:15.

[אם חלק מהפרק היה מופיע לפני הפתיח היו לנו עכשיו שלושה קבצים]

 

 

 

3. נשתמש ביכולת "איחוד שני קבצי ווידאו לקובץ אחד בלי לאבד איכות"
כדי לחבר (ולחבר ולחבר, כל פעם מחברים שני קבצים אחד לשני) את:
OP.mkv + Ep01_BeforeEnding.mkv + ED.mkv + Ep01_AfterEnding.mkv

 

כעת יש לנו קובץ אחד של הפרק בשלמותו!

 

 

 

 

 

 

ההסבר הטכני של התהליך:

1.

נשים את: Ep01.mkv, OP.mkv, ED.mkv בתיקייה אחת. נשמור גיבוי במקום אחר.

באמצעות MKVExtractGUI נחלץ את קובץ הצ'אפטרים (Chapters). נפתח אותו.

נעתיק את הזמן שבו הסיומת נגמרת וה"אחרי סיומת" מתחיל. לדוגמה: 00:20:39.947000.

איך נדע למצוא בתוך קובץ ה-Chapters הגדול את הזמן המדובר? -נצטרך פשוט לקרוא מה כתוב, לצפות בפרק ולהעריך בעצמנו איזה זמן הוא הנחוץ.

[אם הפתיח לא מתחיל מיד בתחילת הפרק אז נעתיק קודם את הזמן שבו מתחיל הפתיח, אבל במדריך לא נעסוק בדוגמה זאת]

 

 

 

2.

נגרור את Ep01.mkv אל MKVtoolnix.

נבטל את ה 'וי' מרצועות ה"entries".

בלשונית Output באיזור ה-Splitting נסמן עבור Split mode את "After specific timestamps".

נדביק מתחת את הזמן שהעתקנו קודם (00:20:39.947000 אצלי).

נבחר תקיית יעד (אצלי: SPLIT) ונלחץ Start multiplexing.

למען הסדר נשנה את שמות הקבצים שבתיקייה SPLIT ל: Ep01_BeforeEnding.mkv ו-Ep01_AfterEnding.mkv.

 

 

 

3.

ננקה את חלון התוכנה MKVtoolnix עם לחצן ימיני ו-"Remove all files".

נגרור את OP.mkv.

לחצן ימיני על הקובץ ו-"Append files".

נבחר מתיקיית SPLIT את Ep01_BeforeEnding.mkv.

נשיב את Split mode אל "Do not split".

נבחר תקיית יעד (אצלי: APPEND), נבחר שם (Ep01_OP_And_BeforeEnding.mkv) ונלחץ Start multiplexing.

 

 

4.

שוב ננקה את חלון התוכנה MKVtoolnix עם לחצן ימיני ו-"Remove all files".

נגרור את Ep01_OP_And_BeforeEnding.mkv.

לחצן ימיני על הקובץ ו-"Append files"

נבחר את ED.mkv.

נבחר תקיית יעד (אצלי: APPEND), נבחר שם (Ep01_OP_And_BeforeEnding_And_ED.mkv) ונלחץ Start multiplexing.

 

 

5.

שוב ננקה את חלון התוכנה MKVtoolnix עם לחצן ימיני ו-"Remove all files".

נגרור את Ep01_OP_And_BeforeEnding_And_ED.mkv.

לחצן ימיני על הקובץ ו-"Append files"

נבחר מתיקיית SPLIT את Ep01_AfterEnding.mkv.

נבחר תקיית יעד (אצלי: APPEND), נבחר שם (Ep01_OP_And_BeforeEnding_And_ED_And_AfterEnding.mkv) ונלחץ Start multiplexing.

 

 

 

סיימנו!

 

 

 

 

 

הערות:

- כתוביות ASS לא מגיבות טוב לתהליך (אולי זה ישתפר בעתיד באחד העדכונים).
במידה ואתם מעוניינים להשאיר את הכתוביות, עליכם לחלץ אותן מהפרק מהפתיח ומהסיומת, לחבר אותן יחדיו ולהוסיף אותן ואת הפונטים הנחוצים לקובץ הmkv הסופי.

- לפעמים יש יותר מOP אחד וED אחד בתיקייה, תגדילו ראש.

 

TsUNaMy WaVe

18/02/2018

חח, בחיים לא נתקלתי בסדרה שהגיעה ככה. בכל מקרה, אחלה מדריך. ח"ח~

chiscod

18/02/2018

צוטט: TsUNaMy WaVe

חח, בחיים לא נתקלתי בסדרה שהגיעה ככה. בכל מקרה, אחלה מדריך. ח"ח~

אף פעם לא הורדת אנימה והיה בנפרד קובץ של הפתיח? חח

אראגון

18/02/2018

צוטט: TsUNaMy WaVe

חח, בחיים לא נתקלתי בסדרה שהגיעה ככה. בכל מקרה, אחלה מדריך. ח"ח~

הנה כמה:

Flip Flappers

Spice and Wolf

TsUNaMy WaVe

18/02/2018

צוטט: chiscod

אף פעם לא הורדת אנימה והיה בנפרד קובץ של הפתיח? חח

לא. אם היה פתיח בנפרד זה רק היה אקסטרה (נניח CREDITLESS). תמיד הפרקים עצמם היו עם פתיח. ואני רק מורידה.
מעניין סה"כ.

Elioranime

18/02/2018

צוטט: TsUNaMy WaVe

חח, בחיים לא נתקלתי בסדרה שהגיעה ככה. בכל מקרה, אחלה מדריך. ח"ח~

לי היו בכמה... זה מגיע בישנות יותר נראה לי

chiscod

18/02/2018

צוטט: TsUNaMy WaVe

לא. אם היה פתיח בנפרד זה רק היה אקסטרה (נניח CREDITLESS). תמיד הפרקים עצמם היו עם פתיח. ואני רק מורידה.
מעניין סה"כ.

אה רגע

הכוונה היא שבפרק עצמו אין פתיח?

אני התכוונתי שבנוסף לפרקים עם פתיח וסיום יש גם פתיח וסיום בנפרד שגם עליהם יש את הקריוקי והתרגום וזה (הדוגמה הראשונה שעולה לי לראש זה מונדאיצ'י בתרגום של קומי)

Otoshigami

18/02/2018

צוטט: TsUNaMy WaVe

חח, בחיים לא נתקלתי בסדרה שהגיעה ככה. בכל מקרה, אחלה מדריך. ח"ח~

תתפלאי, אבל לי יצא להתקל פעם אחת בהוצאה כזאת - ההוצאה שיש לי על המחשב של Clannad After Story של Coalgirls, היא עם OP ו-ED מופרדים מהפרק.

מדריך נחמד, אם כי אני לא בטוח עד כמה התופעה נפוצה. אשתמש בו במידה ואתקל בהוצאה כזאת שוב ללא הוצאות אחרות נורמליות יותר חח.

אראגון

19/02/2018

צוטט: Otoshigami

תתפלאי, אבל לי יצא להתקל פעם אחת בהוצאה כזאת - ההוצאה שיש לי על המחשב של Clannad After Story של Coalgirls, היא עם OP ו-ED מופרדים מהפרק.

מדריך נחמד, אם כי אני לא בטוח עד כמה התופעה נפוצה. אשתמש בו במידה ואתקל בהוצאה כזאת שוב ללא הוצאות אחרות נורמליות יותר חח.

כן הכי חכם זה למצוא הוצאה אחרת נורמלית,

אבל במקרה שלי ההוצאה הכי איכותית הייתה כזאת אז לא הייתה לי ברירה...

TsUNaMy WaVe

19/02/2018

צוטט: chiscod

אה רגע

הכוונה היא שבפרק עצמו אין פתיח?

אני התכוונתי שבנוסף לפרקים עם פתיח וסיום יש גם פתיח וסיום בנפרד שגם עליהם יש את הקריוקי והתרגום וזה (הדוגמה הראשונה שעולה לי לראש זה מונדאיצ'י בתרגום של קומי)

כן, הכוונה שהשירים הוסרו מהפרקים לגמרי.

יאיר

19/02/2018

צוטט: TsUNaMy WaVe

חח, בחיים לא נתקלתי בסדרה שהגיעה ככה. בכל מקרה, אחלה מדריך. ח"ח~

גם אני, בחיים לא ראיתי דבר כזה. (בהוצאות BD כמעט תמיד יש פתיח וסיום בנפרד, אבל זה אקסטרה כמו שליה אמרה).

בכל אופן, ישר כוח.

chiscod

19/02/2018

צוטט: TsUNaMy WaVe

כן, הכוונה שהשירים הוסרו מהפרקים לגמרי.

אה, אני חושב שאמרו לי שבקיסאנימה (לא הורדה) יש FMAB\קלנאד בלי שירים 

באמת מוזר, לול.