אודות

  • .
  • Idan
  • 0
  • זכר
  • הצטרף ב14/06/2017

סטטיסטיקת אנימות

סויים: 1
  • סה"כ: 1
  • פרקים: 0

idan0329 כתב חוות דעת בדאנגאנרונפה - אקדמיית התקווה ותלמידי הייאוש: האנימציה

פורסם 08/07/2017 1 מצאו את זה שימושי

אני אתחיל בתודה לקבוצה שתרגמה את האנימה, שמח שיש פאנסאב שתרגם את הסדרה והכיר אותה לקהל יותר רחב בארץ.
אז מצאתי כמה בעיות לשוניות ואפילו כמה שגיאות כתיב (בדרך כלל כשעובדים מהר דברים כאלה קורים)
אשמח שבפעם הבאה תערכו לשונית את הפרק ותבדקו אם חסרות לכם שורות שפספסתם בתרגום.

האנימה:
הכתיבה מצוינת ואני בטוח שלקח ליוצרים המון זמן לפתח עלילה מורכבת כזאת.
לדעתי האנימה תעניין יותר את הצופים החדשים שעוד צוברים חוויות מסוגי אנימה שונים, וזה בגלל שני דברים שהסבו את תשומת ליבי במהלך הצפייה (הראשון הוא הכתיבה, עליה כבר רשמתי)
ושנית האנימציה מעולה, ולדעתי צופי אנימה מתחילים מחפשים יותר איכות וזה בגלל שלצופים מתחילים ללא נסיונות קודמים בצפייה יחשיבו איכות כאלמנט מאוד מרכזי חשוב בסדרה.

וזהו, האנימה מומלצת בחום (:
צפייה מהנה.