שלום לכולם כאן קבוצת ASub (הפוסט ארוך אבל שווה לקרוא עד הסוף)

אחרי הרבה זמן שהמתנתם וחפרתם לי בפרטי זה סוף סוף עלה, הפרק העשירי של הייקיו!! 

שיניתי הרבה הוספתי גופן שונה, (הוא יהיה הגופן הקבוע) אז אל תדאגו לשינויים של הגופן כל פרק.

הוספתי לשירי פתיחה וסיום למעלה סוג של משפטים באנגלית שהם בעצם ההגיות.

אני לא יודע איך לעשות קריוקי אז אם מישהו יודע שיכתוב לי בתגובות כדי לשפר את תוכן הפרק.

אם אתם רואים שלוקח לפרק 11 הרבה זמן לעלות תבינו אותנו יש לנו הרבה עומס בלימודים עכשיו. 

יש לנו בקושי זמן פנוי אז אל תשאלו אותנו מתי יוצא הפרק הבא כי אנחנו בעצמנו לא יודעים, מתי שאנחנו יכולים אנחנו מתרגמים ומנסים להכין את הפרק כמה שיותר מהר.

אם אתם רוצים אני אכתוב לכם בתגובות של הפרק האחרון שיעלה, כמה שעות לפני שהפרק הבא עולה כי זה הזמן שאני יודע בוודאות שהפרק כבר יהיה מוכן ויעלה, כי אני בשלבי סיום ואני יודע שאני מסיים אותו עוד כמה שעות. אז אין לי בעיה לעדכן אתכם כמה שעות לפני שהפרק עולה.

תכתבו לי בתגובות אם הרעיון הזה טוב, אם יש לכם רעיונות אחרים איך לעדכן אתכם מתי שפרק עולה תכתבו בתגובות. 

דרך אגב יש לי ב14/05 יום הולדת, שזה עוד חצי שעה מאז שהפוסט הזה מפורסם אז רק שתבינו מה אני עושה בשבילכם תעריכו את זה ותאחלו לי מזל טוב!

בקיצור חפרתי לכם מספיק שתהיה לכם צפייה מהנה! 

שלום לכם כאן קבוצת ASub למי שלא מכיר את הסרט היפה הזה תרגמנו לכם אותו בשבילכם.

נכון יש תרגום שלו אבל איכות הסרטון לא טובה לצפייה, וחבל כי זה סרט שאחד הדברים החשובים בוא הוא האנימציה.

שתהיה לכם צפייה מהנה קבוצת ASub

שלום לכם כאן קבוצת ASub

אנחנו רוצים לפתח את הקבוצה, ולהוסיף עוד אנשי צוות. 

אם אתם מעוניינים להצטרף לקבוצה שלנו, תכתבו לנו בתגובות במה אתם טובים .

לדוגמה: עורך/עורכת לשוני, מתרגם/ת ואנחנו כבר נשלח לכם הודעה בפרטי.

אחרי שגילינו שהאנימה תהודת הטרור כבר תורגמה. החלטנו שאין סיבה שנמשיך לתרגם אותה. אם אתם בכל זאת רוצים שנמשיך לתרגם אותה, כי אתם מעדיפים את התרגום שלנו, או כל סיבה אחרת שאתם חושבים, שאנחנו צריכים להמשיך לתרגם אותה. תכתבו לנו בתגובות ואולי נשקול להמשיך לתרגם את תהודת הטרור.

דרך אגב, הנה קישור של הקבוצה של הפרקים המתורגמים של תהודת הטרור:

http://www.anime-spin.net/%D7%A7%D7%91%D7%95%D7%A6%D7%94/bellog/

 

 

שלום לכם כאן ASub כפי שכתוב בכותרת כאן אני יספר לכם מה אנחנו מתרגמים לכם.

נכון לעכשיו 04/04/2017 אנחנו מתרגמים את תהודת הטרור והייקיו עונה 2.

אם יש לכם רעיונות מה אתם רוצים שנתרגם בעתיד, תכתבו לנו בתגובות זה צריך להיות אנימה שלא תרגמו אותה כבר ושהיא תעניין אותנו.

תודה לכל העונים.